МОЖУТЬ РОЗШИРИТИ - переклад на Англійською

• can expand
• can broaden
• can extend
• may extend
• could expand
• may broaden
• may expand
• can increase

Приклади вживання Можуть розширити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вивчаємо нові ідеї, які можуть розширити поточну дослідницьку програму та інфраструктуру CERN.”.
We're investigating new ideas of how we could broaden the present CERN research program and.

Окремі фірми можуть розширити(або скоротити) свої виробничі потужності;
Individual firms can enhance(or reduce) its production capacity,

Такі зусилля можуть розширити, кажуть чиновники,
Such efforts could be expanded, officials say,

Саме тут ваші ідеї можуть розширити межі сільськогосподарських технологій
This is where your ideas could push the limits of agricultural technology

Що робити: звернутися до лікаря за ліками, які можуть розширити кровоносні судини,
What to do: See a doctor about medications that can widen blood vessels,

фотоелектричний сектор є дуже перспективними галузями, куди багато компаній можуть розширити власний бізнес, будучи постачальниками обладнання
its photovoltaic sector is a very promising industry where many companies can expand own business being suppliers of equipment

Росія продовжить чинити опір взаємно прийнятному врегулюванню, західні країни можуть розширити візові санкції.
resist a mutually acceptable settlement, Western countries can expand the visa sanctions to include the spouses and other family members of those on the current list.

соціальних послуг можуть розширити своє розуміння області людських послуг в глобальному контексті…[-].
Social Services program can broaden your understanding of the human services field within a global context.

надає водіям електричних транспортних засобів впевненість у тому, що вони можуть розширити радіус їхнього використання аж до територій інших країн»,- таким був вердикт журі.
gives electric vehicle drivers the confidence that they can extend their usage radius into other countries”, was the verdict of the jury.

у них досить стійкість до відповідальності за постійної присутності дрібних бульбашок, які можуть розширити, коли навколишнє перепадів тиску.
have enough stability to account for a continuous presence of tiny bubbles that can expand when the ambient pressure drops.

які, наприклад, можуть розширити розмір кілець,
for example, can increase the size of rings

За словами пана Грищенка,"незначні інвестиції" можуть розширити пропускну спроможність українських трубопроводів на 50%,
Mr. Hryshchenko said"limited investment" could expand the Ukrainian network's capacity by 50%,

то тепер їх можуть розширити на будь-яке видобування нафти.
now they can be extended to any oil production.

не можуть відвідувати навчальний заклад, можуть розширити свою освіту.
who cannot attend school full-time can advance their education.

наук і технологій, які можуть розширити своє бачення дизайну за допомогою основи в гуманітарних науках і мати сильні аналітичні навички,
and technology, who can expand their vision of design through a basis in the humanities, and exhibit strong analytical skills, practical ingenuity,

користувачі можуть розширити картографічне покриття власного навігатору, а не купувати новий.
users can expand their navigation data without needing to buy a new navigation device.

У статті наголошується, що«більш глибокі знання про дерево какао і його родичів можуть розширити джерела какао в світі,
The article notes that“greater knowledge of the cacao tree and its relatives could broaden the sources for the world's cocoa supply,

Іноді компанія може розширити свою діяльність, поєднуючи функції оператора і турагента.
Sometimes a company can expand its activities, combining the functions of operator and travel agent.

Сторінка 1: Ви можете розширити свої знання на іспанською мовою з ними латини національності.
Page 1: you can expand your knowledge in Spanish with these Hispanic nationalities.

Використовуючи їх, ми можемо розширити правила перетворення таким чином.
Using them, we can extend the rules for the transformation as follows.