ДОЗВОЛИТЬ РОЗШИРИТИ - переклад на Англійською

• will expand
• will allow to expand
• will increase
• will broaden

Приклади вживання Дозволить розширити Українська мовою та їх переклад на Англійською

адвокатів правової групи дозволить розширити функціонал технологічно-правової системи Sudum
lawyers of the legal group will expand the functionality of the Sudum technology

Її впровадження дозволить розширити можливості європейського модуля Columbus
Its implementation will allow to expand opportunities of the European Columbus module

Нова міні-баночка дозволить розширити аудиторію споживачів Green Energy™,
The new mini-can will expand the number of Green Energy™ consumers,

Впровадження цієї методики фахівцями, дозволить розширити межі впливу на результат відновлення,
The introduction of the technique will allow to expand the limits of influence on the restoration result,

ми запросимо вас в розмові, що дозволить розширити свої горизонти через єдність гуманітарних наук
we will invite you into a conversation that will expand your horizons through the unity of liberal arts

короткострокові програми професійного стажування дозволить розширити можливості професійної реалізації мігранток/-ів в Україні.
short-term professional internship programs, which will increase opportunities for the professional realization of migrants in Ukraine.

Нова угода дозволить розширити спектр наших відносин,
This new agreement will broaden the scope of our relations,

в подальшому дозволить розширити горизонти бізнесу
which in future will allow to expand the perspective of business

Біла Гора Абийского улусу запущений в експлуатацію додатковий супутниковий канал зв'язку, який дозволить розширити існуючі канали зв'язку до 10 Мбіт/ с в прямому
White Mountain Abyisky ulus put into operation an additional satellite communication channel, which will expand the existing communication channels to 10 Mbit/ s in the forward

Нова угода дозволить розширити спектр наших відносин,
This new agreement will broaden the scope of our relations,

документ дозволить розширити контрольовану територію на морі на 12 морських миль(22 км- ред.)
the document will allow to expand the controlled area of the sea to 12 nautical miles(22 km)

і маршрутизатори, що дозволить розширити мережу побудовану на кручений парі до більш широких масштабів.
and routers, which will expand the network built on a twisted pair to a wider scale.

Нова угода дозволить розширити спектр наших відносин,
This new agreement will broaden and deepen the scope of our relations,

Наша нова співпраця з компанією Sandoz дозволить розширити поставки найважливіших
This new collaboration with Sandoz will allow us to increase deliveries of some of the most essential

Підписання сьогоднішнього протоколу дозволить розширити доступ авіапідприємств обох країн до ринку авіаперевезень,
The signing of today's protocol will allow expanding the access of airlines of both countries to the air transportation market,

збільшення вітчизняного експорту та дозволить розширити присутність вітчизняних товарів на зовнішніх ринках(ЄС,
increase in domestic exports and will allow expanding the presence of domestic goods in foreign markets(EU,

це злиття, яке має завершитися протягом наступних кількох місяців, дозволить розширити асортимент обладнання для захисту рослин у Європі
which should be completed within the next couple of months, will enable it to expand its plant protection equipment in Europe

Окрім того, внесення змін потребує й постанова КМУ № 651 від 11 липня 2012 р., що дозволить розширити можливості консулів України в РФ щодо допомоги українським політв'язням у російських колоніях.
In addition, CMU Resolution No 651 of 11 July 2012 should be amended that would extend capacities of consuls of Ukraine to the RF in supporting Ukrainian prisoners in the Russian penal colonies.

Реалізація проекту дозволить розширити мережу медичних закладів,
The project implementation will expand the network of medical facilities,

Це дозволить розширити категоріальний апарат,
The determination will allow extend a category vehicle,