МОЖУТЬ СТВОРЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be created
• may be created
• can be established
• may be
• could be created
• it is possible to form
• can be formed

Приклади вживання Можуть створюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

У федеральних органах податкової поліції у встановленому законодавством Російської Федерації порядку можуть створюватися організації, необхідні для забезпечення їх діяльності.
In the federal tax police bodies in the manner prescribed by the legislation of the Russian Federation can be created Organization necessary to support their activities.

Вони стали однією з найпопулярніших тенденцій живопису, оскільки на стіні можуть створюватися різні типи стилів.
They have become one of the most popular trends in painting as different types of styles can be created on the wall.

наскільки довгі можуть створюватися черги.
how long queues can be created.

Центри медико-соціальної реабілітації жертв насильства в сім'ї можуть створюватися в системі діючих закладів охорони здоров'я.
The centers of medical and social rehabilitation of victims of domestic violence can be created within the system of operating establishments of health protection.

Контексти можуть створюватися і динамічно, таким чином забезпечується використання у правилах особливостей даних документа.
Contexts may be generated dynamically to allow the usage of instance specific data in rules.

З метою інформаційного забезпечення у Оператора можуть створюватися загальнодоступні джерела персональних даних суб'єктів персональних даних,
In order to provide information, the Operator can create public sources of personal data of subjects, including directories

Що в Киргизькій Республіці можуть створюватися політичні партії,
According to the Constitution in Kyrgyzstan can form political parties,

З метою інформаційного забезпечення у Оператора можуть створюватися загальнодоступні джерела персональних даних суб'єктів персональних даних,
For the purposes of information support, the Operator can create publicly accessible sources of personal data of personal data subjects,

З метою інформаційного забезпечення у Оператора можуть створюватися загальнодоступні джерела персональних даних суб'єктів персональних даних,
For the purpose of information support, the Operator can create public sources of personal data of subjects, including directories

Кукі, які можуть створюватися програмою Google Analytics перераховані на цій сторінці: WEB.
Cookies that may be generated by Google Analytics are listed on this page: WEB.

Таким чином, віртуальний простір-час може створюватися так само, як можуть створюватися віртуальні частинки.".
So you can create virtual space-times just as you can create virtual particles.".

тому що тексти HTML можуть створюватися різними спеціальними редакторами і конвертерами.
since HTML can be produced by various specialized editors and converters.

Hyperion АЕС) можуть створюватися з використанням безпечних технологій, багаторазово зменшують можливість витоку ядерного речовини[13].
Hyperion NPP) can be created using safe technologies that repeatedly reduce the possibility of leakage of nuclear matter[13].

Астрономи вважають, що подібні зірки можуть створюватися після того, як у середньорозмірних зірок(приблизно в 1, 44 рази менше нашого Сонця)
Astronomers believe that these stars may be created after the mid-sized stars(about 1.44 times smaller than our Sun)

Астрономи вважають, що подібні зірки можуть створюватися після того, як у середньорозмірних зірок(приблизно в 1, 44 рази менше нашого Сонця)
Astronomers believe that these stars can be created after a medium-sized star(about 1.44 times the size of our Sun)

За рішенням єпископських зборів з його членів можуть створюватися комісії з літургійних,
Upon the decision of the Episcopal Assembly, it is possible to form from its members Committees for Liturgical,

З їх допомогою можуть створюватися благородні поверхні,
With their help, noble surfaces can be created, both of walls and ceilings,

За рішенням єпископських зборів з його членів можуть створюватися комісії з місіонерської діяльності, по літургійним, пастирським,
Upon the decision of the Episcopal Assembly, it is possible to form from its members Committees for Mission as well as for Liturgical,

Виробництва можуть створюватися спільні в Росії,
joint ventures can be created in Russia, here,

можна назавжди забути про проблеми і головного болю, які можуть створюватися необхідністю постійно розморожувати холодильник.
the presence of the system"No Frost", you can forget about the problems and headaches that can be created by the need to constantly defrost the refrigerator.