Приклади вживання May be created Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
With a complete lack of hearing in the early stages of the development of the child, the impression of his mental inferiority may be created.
При повній відсутності слуху на ранніх етапах розвитку дитини може створюватися враження про його розумової неповноцінності.Standard Version The Model, View and Controller application tiers are represented by three Singletons(a class where only one instance may be created).
Модель, Вид та Контролер представлені трьома шаблонами Одинаками(класи, для яких може бути створений тільки один екземпляр).Lakes may be created by surface melting during summer months,
Озера можуть утворюватись внаслідок танення поверхні в теплу пору року,including any institutions that may be created on the basis of recommendations by the United Nations Conference on Trade and Development;
зокрема будь-які установи, які можуть бути створені на основі рекомендацій Конференції Організації Об'єднаних Націй з торгівлі та розвитку;Astronomers believe that these stars may be created after the mid-sized stars(about 1.44 times smaller than our Sun)
Астрономи вважають, що подібні зірки можуть створюватися після того, як у середньорозмірних зірок(приблизно в 1, 44 рази менше нашого Сонця)when data items may be created or destroyed along the pipeline.
коли елементи даних можуть бути створені або знищені уздовж конвеєра.Mandelbrot set images may be created by sampling the complex numbers
utopian spaces may be created upon the ideological ruins of existing cities?
утопічні простори можуть бути створені на ідеологічних руїнах міст сьогодення?A single ministry of humanitarian policy based on the Ministries of Culture, Youth and Sports, and Information Policy may be created in the new Ukrainian government established after the parliamentary elections,
У сформованому після парламентських виборів новому українському уряді може бути створено одне міністерство з гуманітарної політики на базі міністерств культури,A political party may be created at a constituent congress of a political party
A party may be created at a constituent congress of the political party
Політична партія може бути створена на установчому з'їзді політичної партіїcalls to consider circumstances in which conflicts may be created with the absolute duty to comply with the fundamental principles.
бухгалтерові нести цю відповідальність, а лише розглядає обставини, за яких можуть створюватись конфлікти з його абсолютним обов'язком дотримуватись фундаментальних принципів.A high-level joint working group may be created, but since we see that our government does not take this initiative sufficiently,
Може бути створена спільна робоча група високого рівня, але оскільки ми бачимо, що наша влада ставиться до цього недостатньо ініціативно,For example, a global unicast address may be created with a non-global scope interface identifier and a site-local address may be created with a global scope interface identifier.
Для прикладу, глобальна індивідуальна адреса може бути утворена з не глобального ідентифікатору інтерфейсу, а локальна в мережах сайту адреса може бути утворена з ідентифікатору інтерфейсу унікального в глобальному масштабі.A new empty entry may be created in the current collection using the addEntry() command. The return value is the entry ID,
Новий порожній запис у поточній збірці можна створити за допомогою команди addEntry(). Ця команда поверне значення ідентифікатора запису,New entries may be created using the Collection menu,
Нові записи можна створити за допомогою меню Збірка,Additionally, individual files may be created for each entry in the collection,
It might be created on various subjects.
Вони можуть створюватися на різні теми.When the set up is over an icon might be created on the menu.
Коли набір вгору на значок в може бути створений This is because when you cut a hole, you may be creating jagged edges.
Це тому що коли ви ріжете отвір, ви можете створювати нерівними краями.
