МОЖЕ СТВОРЮВАТИСЯ - переклад на Англійською

• can be created
• may be created
• may create
• may be constituted
• may be established

Приклади вживання Може створюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Філософія школи полягає в тому, що ікебана може створюватися з чого завгодно, де завгодно, ким завгодно.
The Sogetsu school of thought is that Ikebana can be practiced whenever and wherever, using whatever materials are available.

і фосфоліпід може створюватися з жирних кислот із різними довжинами ланцюгів
and the phospholipid may be formed from fatty acids with different lengths of chains

нова реальність може створюватися із старої.
demonstrate that a new reality can be sculpted from the old.

Тобто фактично вивозиться додана вартість, яка за допомогою наших потужностей може створюватися в Україні й давати синергетичний ефект
So basically the added value is exported, which can be created in Ukraine with the help of our capacities

Такий фонд може створюватися, навіть якщо власник не має права обмежувати свою відповідальність,
Such a fund may be constituted even if, under the provisions of paragraph 2, the owner is

один і той же хеш може створюватися знову і знову.
the same shortcut can be created again and again.

Такий фонд може створюватися, навіть якщо власник не має права обмежувати свою відповідальність,
Such a fund may be constituted even if, under the provisions of paragraph 2, the owner is

При УАК може створюватися та діяти постійно діючий третейський суд, який діє відповідно до Конституції України,
A permanent court of referees may be established and working under UAC according to the Constitution of Ukraine, the Law of

одним членом СОТ, може створюватися єдина група експертів для вивчення цих скарг з урахуванням прав всіх членів СОТ, які мають до цього відношення.
to the same matter, a single panel may be established to examine these complaints taking into account the rights of all Members concerned.

один і той же хеш може створюватися знову і знову.
the same hash can be produced again and again.

За його ж пропозицією законом штату може створюватися військова юстиція штату,
By proposal of the Court of Justice, a state law may create the State Military Justice,

За його ж пропозицією законом штату може створюватися військова юстиція штату,
Paragraph 3- By proposal of the Court of Justice, a state law may create the state Military Justice,

За його ж пропозицією законом штату може створюватися військова юстиція штату,
By proposal of the Tribunal of Justice, a state law may create a state Military Justice System,

Сервіси OGSA можуть створюватись та знищуватись динамічно.
OGSA services can be created and destroyed dynamically.

Релігійні об'єднання можуть створюватися у формі релігійних груп і організацій.
Religious communities may be created in the form of religious groups and religious organizations.

місцевих організацій Спілки можуть створюватись первинні організації.
local organizations can be created the primary organizations of the party.

Вони можуть створюватися на різні теми.
They can be organized on different topics.

Звіти можуть створюватися у форматах Microsoft Excel або HTML.
Reports may be created in Microsoft Excel or HTML format.

місцевих організацій можуть створюватись первинні організації партії.
local organizations can be created the primary organizations of the party.

У центрі можуть створюватися групи короткотривалого.
Community can be fostered in short-term groups.