МОЖУТЬ ФОРМУВАТИСЯ - переклад на Англійською

• can form
• may form
• may be

Приклади вживання Можуть формуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

він виштовхує молекулярний газ до країв міхура, створюючи нові області щільного матеріалу, де можуть формуватися майбутні зірки.
edges of the bubble, forming new regions of densely packed material from which new stars can be formed in the future.

Наше дослідження свідчить про те, що ці відносини можуть формуватися з часом, і що коли люди змінюють свій спосіб життя з екологічних причин, це може загалом посилити їх політичні дії.
Our research suggests that this relationship can form over time, and that when people change their lifestyles for environmental reasons this can galvanise their political action more generally.

настільки великих галактичних кластерів, а також зрозуміти як можуть формуватися величезні пустотні регіони,
as well as to understand how can form huge hollow regions, it will largely

приховані спогади все ж можуть формуватися під час сну, але тільки під час швидкого сну
hidden memories can be formed during sleep, but only during REM sleep

За умови відсутності верхньої межі виборчі комісії можуть формуватися фактично в будь-якій кількості, що діє на користь технічних кандидатів, які отримують своїх представників в ОВК та ДВК.
In the absence of maximum limit, election commissions may be formed by virtually any number of people that serve in favor of technical candidates who can have their representatives in DECs and PECs.

Тим не менше вчені вважають, що ці об'єкти можуть формуватися дуже довго остигає білих карликів, коли їх температура досягає рівня температури реліктового випромінювання- космічного мікрохвильового фонового випромінювання, що залишилося після Великого вибуху.
However, scientists believe that these objects can be formed from very long time the cooling of white dwarfs when their temperature reaches the temperature of the background radiation- the cosmic microwave background radiation from the Big Bang.

Ідеї для опрацювання можуть формуватися на основі продуктової
Ideas for development can be formed based on the Group's product

Зорі типу AM CVn з донором-білим карликом можуть формуватися, коли подвійна система, яка складається з білого карлика
AM CVn stars with a white-dwarf donor can be formed when a binary consisting of a white dwarf

Очікування можуть формуватися, наприклад, на основі апріорних передбачень(які навряд чи залежать від політики), відсутності інформації(на що можна впливати,
These expectations may be consistent with e.g. strong ex ante priors(which may be hardly affected by policy),

Уряд може формуватися одним із двох способів- або політичний, або професійний.
The government can be formed in one of two ways, either political or professional.

Тут може формуватися певне дискурс.
A certain discourse may be formed.

Створення простору, всередині якого дитина може формуватися як гармонійна особистість.
Creation of space, in which a child can be formed as a harmonious person.

Система оплати праці може формуватися на основі тарифної,
Payment system may be formed on the basis of tariff,

Також внаслідок цього процесу може формуватися локальна гематома.
Also on the basis of this process, a local hematoma may form.

Декларація може формуватися вручну.
You can form a declaration manually.

підльодовикові озера та можуть формуватись під впливом геотермального тепла й тертя.
known as subglacial lakes can form due to geothermal heat and friction.

Леонтьев пояснював людську особистість як таку, що може формуватися через вплив зовнішніх відносин,
Leontyev explained the human person as such that can be formed due to the influence of external relations,

Для вирішення цих завдань може формуватися різна структура і при створенні концепції
To solve these problems, a different structure can be formed, and when creating the concept of a corporate site,

У системах подвійних зірок диск з матеріалу пост-agb зірки може формуватися навколо другої зірки,
In Binary Star Systems disk of material post-AGB stars can form around the second star,

Полупатентная гумка може формуватися спицями з використанням двох таких же технік,
Polupatentnaya gum may be formed using two needles with the same techniques,