Приклади вживання Мозкового штурму Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я вважаю, що метод мозкового штурму надзвичайно ефективний, оскільки в мене є можливість врахувати кілька поглядів
I believe that method of brainstorming is extremely efficient because I have to take into account the viewsДля натхнення звернутися до мозкового штурму", творчий ходьбі",
Їх завдання- знайти правильну відповідь на запитання за допомогою мозкового штурму.
Their mission- is to find the right answer to the question with the help of brainstorming.Після мозкового штурму з'ясовується, що двоє з них є викраденими бізнесменами,
After a brainstorming session, it turns out that two of them are abducted businessmen,Якщо протягом довгого часу ви не спостерігаєте прогресу, можна провести ще один сеанс мозкового штурму, щоб переглянути мету або знайти інші способи її досягнення.
If progress is not forthcoming, you can conduct another brainstorming session, to look for other ways to achieve the goal or to revise it.Вони є ефективним інструментом мозкового штурму, оскільки нотатки, зроблені на екрані, можуть бути перетворені в текст
They are an effective tool for brainstorming as notes made on the screen can be turned into text,підбадьорювати учасників протягом усіх 48 годин активного занурення у подію та мозкового штурму.
encourage the participants during all 48 hours of active immersion in the event and brainstorming.Чому б не почати свій власний мозкового штурму, щоб придумати деякі унікальні бізнес-ідеї на основі пропозицій вище?
Why not start your own brainstorm session to come up with some unique business ideas based on the suggestions above?В кінці кінців, ці два дня зустрічі була також можливість для мозкового штурму і розробка нових пропозицій.
Finally, these two days of meetings were also the opportunity for brainstorming and the formulation of new proposals.відстежуючи проведення мозкового штурму в Сіетлі в 2016 році.
tracing back to a brainstorming session held in Seattle in 2016.Моя улюблена частина співпраці протягом року- це сеанси мозкового штурму за участю Sense Production.
During a year of cooperation my favorite part is the brain storm session involving them.все більш ледачий студент, який віддає перевагу мозкового штурму фінансове рішення питання.
more lazy student who prefers to brainstorm financial solution.дати остаточний результат мозкового штурму.
have дослідницький аналітичний центр Leftloft, семінар для мозкового штурму про значення та практику сучасних дизайнерських процесів, який організовує багатопрофільні дискусійні заходи.
Leftloft's research think tank, a workshop for brainstorming about the meaning and practice of contemporary design processes that organises multidisciplinary discussion events.Після декількох днів мозкового штурму та оцінки, ANKO проводила Піта верстатів" Піта та розробила виробничу лінію
After days of brainstorming and evaluation, ANKO conducted pita bread machine solutionsможе реалізуватися з використанням методів дискусії, мозкового штурму, рольової гри,
can be implemented using methods of discussion, brainstorming, role play,вигляді простого інтерв'ю чи розмови, але і у вигляді фокусування в групі, мозкового штурму, методу Дельфі,
it can also be conducted in form of focus group, brainstorming, Delphi technique,(Сміх) До речі, під час мозкового штурму та креативу, робити нелегальні та аморальні речі можна, допоки це лише етап мозкового штурму.
(Laughter) By the way, for brainstorming and creativity, doing things that are illegal and immoral, it's fine, as long as it's just in the brainstorming phase.Шляхом проведення„мозкового штурму” за участю провідних українських
широкий спектр інструментів, що робить його придатним для мозкового штурму, експериментів та винаходів.
a wide range of tools making it well-suited for brainstorming, experimentation, and invention.
