BRAINSTORMING - переклад на Українською

• мозковий штурм
• мозкових штурмів
• мозкового штурму
• мозкові штурми

Приклади вживання Brainstorming Англійська мовою та їх переклад на Українською

We love brainstorming- and the Walt Disney Method is a quite simple technique for everyone.
Ми обожнюємо мозковий штурм, а метод Волта Діснея це простий спосіб залучення до нього всіх учасників.

Brainstorming groups generate 16 percent more ideas when the members are encouraged to criticize one another.
Групи мозкових штурмів створюють на 16% більше ідей, коли учасникам пропонується критикувати один одного.

Finally, brainstorming is not enough if these young people will not be able to quickly apply their ideas in practice.
Нарешті, мозкового штурму буде недостатньо, якщо ці молоді люди не зможуть швидко застосувати свої ідеї на практиці.

Brainstorming, sharing opinions with others helps to look at the problem from a new point of view.
Мозковий штурм, обмін думками з іншими допомагає поглянути на проблему з нової точки зору.

Ostannya Barykada is a new platform for the implementation of social and cultural ideas, brainstorming, development and promotion of modern values.
Остання Барикада- це майданчик для втілення нових соціокультурних ідей, мозкових штурмів, вироблення і просування цінностей.

Brainstorming method used for professional designing, was first coined by Alex F. Osborn in 1942, in his book,‘How to think up'.
Метод мозкового штурму був запропонований американським журналістом Алексом Озборном ще в 1942 році в книзі«How to think up».

advising and brainstorming with the client to produce practical results
поради та мозковий штурм з ними для отримання практичних результатів

Ostannya Barykada is a platform for the implementation of new socio-cultural ideas, brainstorming, development and promotion of values.
Остання Барикада"- це майданчик для втілення нових соціокультурних ідей, мозкових штурмів, вироблення і просування цінностей.

Optionally, use the generated during brainstorming ideas, but they will help to make the brain to start working.
Необов'язково використовувати згенеровані під час мозкового штурму ідеї, однак вони допоможуть змусити мозок почати працювати.

such as the Cornell or Brainstorming method, can help organize your notes.
метод Корнелла або Мозковий штурм, які можуть допомогти впорядкувати ваші нотатки.

during this group meeting they work in brainstorming mode.
на колективній зустрічі всі працюють у режимі мозкового штурму.

we have a R&D brainstorming department to support your designs.
У нас є відділ науково-дослідних мозкових штурмів для підтримки ваших проектів.

surveys, brainstorming, analysis of existing documentations, competitors);
опитування, мозковий штурм, аналіз існуючих документацій, конкурентів);

That means more room for us to spread out as we move from brainstorming to co-creation to prototyping with you and your teams.
Завдяки цьому ми маємо більше простору для збільшення масштабів діяльності, коли переходимо від мозкового штурму до спільного створення прототипів разом із вами та вашими командами.

try brainstorming with a skilled professional.
спробуйте мозковий штурм з кваліфікованими професіоналами.

stay up late at night thinking and brainstorming ideas for their own business that in some cases may never exist.
лягати спати пізно вночі і мислення мозкового штурму ідей для власного бізнесу, що в деяких випадках не можуть існувати.

Brainstorming: discuss great ideas with your colleagues:
Мозковий штурм: обговорити великі ідеї зі своїми колегами:

In fact, it is an addition to brainstorming, when all gathered facts
По суті, це доповнення до мозкового штурму, коли всі зібрані факти

Brainstorming is a technique that has been used for years for problem-solving
Мозковий штурм- це метод, який вже протягом багатьох років використовується для вирішення проблем

Most research interns will have spent some time brainstorming and reading up about the work they will do
Більшість досліджень інтерни провели деякий час мозкового штурму і читання до про роботу, яку вони будуть робити