BRAINSTORM - переклад на Українською

• мозковий штурм
• брейншторм

Приклади вживання Brainstorm Англійська мовою та їх переклад на Українською

Learn to discuss, often arrange a meeting with the staff or brainstorm and generate new ideas
Вчіться обговорювати, частіше влаштовуйте нараду з колективом або мозковий штурм і генерацію нових ідей

or something else, a brainstorm begins in search of a successful gift idea.
новосілля або щось інше- починається мозковий штурм в пошуках вдалої ідеї подарунка.

which is a visual way to lay out a problem and brainstorm possible solutions.
це побудова асоціативної карти(mind-mapping), тобто візуальне позначення проблеми і мозковий штурм для можливих рішень.

In September 1990, at the brainstorm in the Council of Ministers Kurginyan proposed rigid confiscatory measures
У вересні 1990 року на мозковому штурмі в Радміні Кургінян пропонував провести жорсткі конфіскаційні заходи

By holding a brainstorm with the participation of leading Ukrainian
Шляхом проведення„мозкового штурму” за участю провідних українських

creatively brainstorm solutions and build ways for teams to work together.
творчо вирішувати мозкові штурми та створювати шляхи для спільної роботи команд.

After lunch, we usually brainstorm in a special room, in the evening our workers scatter in
Після обіду у нас брейнстормінг в переговорці, а до вечора ми розбігаємось по різних кутках офісу,

In 2004«Brainstorm» and"B-2" recorded the song"Slippery streets",
У 2004 Brainstorm та БИ-2 записали пісню«Скользкие улицы»,

managers can brainstorm together and challenge their assumptions in a nonthreatening,
менеджери можуть проводити мозковий штурм разом і спростовувати свої припущення у незагрозливому,

In 1999, Brainstorm released their fourth album Starp divām saulēm and their first international album Among the Suns,
В 1999 році Prāta Vētra випустили свій четвертий альбом«Starp Divām Saulēm» і перший свій міжнародний альбом«Among The Suns»,

did not submit to Lee was called“Brainstorm”, the paragraph-long synopsis that would evolve into Flowers for Algernon.
яку Кіз написав, але не запропонував Лі, мала назву«Brainstorm», і була коротким синопсисом, що згодом розвинулась в роман«Квіти для Елджернона».

explore, brainstorm, meditate, check dribbble,
досліджувати, провести мозковий штурм, помедитувати, перевірити Dribbble,

how can we creatively brainstorm ways to elevate this
як ми можемо творчо штурмувати способи підняти це,

to reflect on one's experience and jointly brainstorm about possible solutions via means of theatre.
задуматися над своїм досвідом і спільно обмірковувати можливі рішення за допомогою засобів театрального мистецтва.

we come together, we brainstorm, and take up on that issue.
ми збираємося разом, обговорюємо і приймаємо виклик.

when your city will come from Latvians Brainstorm, they are a bit too similar, even the vocals.
можна почекати, коли в твоє місто приїдуть латиші з Brainstorm, аж надто вони схожі, навіть вокалом.

three new plants to be built in the next 10 years, experts at a session on nukes at Fortune's Brainstorm: Green conference agree.
трьох нових станції- до такого висновку дійшли експерти у ході сесії з питань атомної енергетики під час конференції Brainstorm: GREEN, яка проводилася журналом FORTUNE.

such as Brainstorm(1983), Until the End of the World(1991), Strange Days(1995), Final Fantasy:
таких як« Мозковий штурм»(1983),«Коли настане кінець світу»(1991),« Дивні дні»(1995),« Остання фантазія:

Mural- brainstorming and collaboration tool for remote teams.
Mural- мозковий штурм і інструмент для спільної роботи для віддалених команд.

Adult beard beverage blur brainstorming.
Розмивання мозкового штурму у дорослих борошняних напоїв.