МОЛОДОЇ ДІВЧИНИ - переклад на Англійською

• young girl
• of a young woman
• young girls

Приклади вживання Молодої дівчини Українська мовою та їх переклад на Англійською

На картині 1838 року американського художника Joseph Stock, на колінах молодої дівчини на ім'я Mary Jane сидить кішка з висячими вухами.
In an 1838 American painting by Joseph Stock, a young girl named Mary Jane sits with a folded eared cat on her lap.

Запальний процес в придатках- причина, по якій проявляється геморой у молодої дівчини.
The inflammatory process in the appendages is the reason why hemorrhoids manifest in a young girl.

окрім як в образі молодої дівчини Кумарі.
except in the guise of a young girl Kumari.

Амелі»- зворушлива історія молодої дівчини, яка мислить інакше,
Amelie" is a touching story of a young girl who thinks differently than others,

Портрет молодої дівчини ілюструє, яке значення для ненців має краса їхнього одягу.
This portrait of a young girl illustrates both the beauty of and the importance given by the Nenets to their clothes.

Що в цьому палаці живе привид молодої дівчини, яка, будучи побитою, стрибнула з балкона(або хтось її скинув).
Many say that the palace is haunted by the ghost of a young girl who threw herself(or perhaps was thrown) from the balcony after being beaten.

У 1975 році Ковач проводив розслідування зникнення молодої дівчини на ім'я Блер Рош, пообіцявши її батькам, що поверне її живою і здоровою.
In 1975, he investigated the kidnapping of a young girl named Blair Roche after promising her parents that he would return her alive and well.

Фільм«Гола правда»- це історія молодої дівчини Еббі Ріхтер(Кетрін Хейгл), у якої великі амбіції
The film"The Ugly Truth" is the story of a young girl Abby Richter(Katherine Heigl),

Портрет молодої дівчини«Світлана», який Ігор Грабар написав саме в часи сталінських репресій,
The portrait of the young girl“Svitlana”, which Ihor Hrabar created precisely in the days of Stalin's repression,

Жахлива трагедія перевернула життя молодої дівчини і тепер цей переповнений ненавистю монстр готовий мстити всьому світу.
The terrible tragedy has turned the life of a young girl and now this monster filled with hate is ready to take revenge on the whole world.

У той же час для молодої дівчини краще підійдуть тюльпани,
At the same time, for a young girl, tulips are better suited,

І спальня молодої дівчини буде істотно відрізнятися від аналогічної кімнати представниці старшого покоління.
And the bedroom of a young girl to be materially different from the representatives of the older generation of similar rooms.

Тим часом стає відомо про самогубство молодої дівчини, яка є дочкою товариша по службі Мерти.
Meanwhile, it becomes known about the suicide of a young girl who is the daughter of a colleague of Merta.

В пустелі на території індіанської резервації«Вітряна річка» єгер Кору Ламберт знаходить понівечене тіло молодої дівчини.
In the desert on the Indian reservation“Windy river” Ranger Corey Lambert finds the mutilated body of a young girl.

Українка стверджує, що побудувати бізнес в Ізраїлі для молодої дівчини було архіскладним завданням.
Ukrainian argues that building a business in Israel for a young girl was an arsenal task.

історія привид молодої дівчини, яка бродить його периметр в нічний час.
such as the story of the ghost of a young girl who wanders its perimeter at night.

жителі якого знаходять покусаний труп молодої дівчини.
whose residents find the bitten corpse of a young girl.

емоційний сюжет, що ґрунтується на викраденні молодої дівчини.
a sentimental and"> emotional plot driven by the kidnapping of a young girl.

також бачимо купця, який є батьком молодої дівчини і вони готові до ділової угоди.
we also see the merchant himself that is that young woman's father, and they're attending to the business transaction.

єгер Кору Ламберт знаходить понівечене тіло молодої дівчини.
the gamekeeper Corey Lambert finds the mutilated body of a young girl.