МОНАРХІЯ - переклад на Англійською

• monarchy
• monarchies
• the monarch

Приклади вживання Монархія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дві основні світові державні системи, монархія та демократія, призвели до кількох громадянських війн.
The two major global ideologies, monarchism and democracy, led to several civil wars.

Вона деспотичніша, ніж монархія, зухваліша, ніж автократія і більш егоїстична ніж бюрократія».
It is more despotic than a monarchy, more insolent than autocracy, and more selfish than bureaucracy.".

Вона деспотичніша, ніж монархія, зухваліша, ніж автократія і більш егоїстична ніж бюрократія».
It is more despotic than a monarch, more insolent than autocracy and more selfish than a bureaucracy.”.

Монархія- як влада одного, республіка-
A monarchy is the power of a single person,

Монархія, насправді відступили від політичної діяльності в ім'я католицизму
The Monarchy, actually retreated from political action in the name of Catholicism

Вона деспотичніша, ніж монархія, зухваліша, ніж автократія і більш егоїстична ніж бюрократія».
It is more despotic than monarcy, more insolant than autocracy, and more selfish than bureaucracy.

Монархія- як влада одного, республіка-
A monarchy is the power of a single person,

Офіційно в Греції монархія скасована, але титули онукам
Though the monarchy of Greece is no longer existent,

Хоча монархія значною мірою є символічною фігурою в парламентській демократії,
Though the monarchy is largely a symbolic figurehead in a parliamentary democracy,

Але чи встановлювалась монархія- це була монархія рабовласницька, чи республіка- це була республіка рабовласницька.
But whether a monarchy was instituted or a republic, it was a monarchy of the slave-owners or a republic of the slave-owners.

Отже тут важливо пам'ятати, що саме трапилось, монархія була відновлена у Франції, що було дуже тяжко в політичному сенсі.
So it's important to remember here that what's happened is a monarchy had been restored in France that was very politically oppressive.

Монархія, хоч і часткова, показує іншу природу британців- лицарську,
A monarchy though and partial shows other nature of the Britishs- a knight's,

Монархія була збережена,
The monarchy was retained,

Монархія- як влада одного, республіка-
A monarchy is the power of a single person,

Албанія була утворена як монархія в 1913 році, у 1925 році вона стала республікою,
Albania was initially constituted as a monarchy in 1913, briefly a republic in 1925,

Монархія спадкова, і з 1990 трон переходить до старшого сина
The monarchy is hereditary, and since 1990, the throne passes

Монархія може трансформуватися в тиранію,
The kingdom may degenerate into tyranny,

Спочатку Римом правили царі; після того, як монархія було скинуто
Originally, Rome was ruled by kings, after the monarchy was abolished

Цього разу, це вже не була абсолютна монархія, яка говорила, що права правити їй надані Богом.
These were no longer absolute monarchs who claimed that their right to rule came from God.

Німецька імперія- це монархія з напівфеодальним порядками,
The German empire is a monarchy with semi-feudal institutions,