MONARCHY - переклад на Українською

• монархія
• монархічною
• монархії
• монархію
• монархією

Приклади вживання Monarchy Англійська мовою та їх переклад на Українською

In early November, separated from Austria Hungary. Austro-Hungarian monarchy collapsed.
На початку листопада від Австрії відділилась Угорщина. Австро-Угорська монархія розпалася.

British Monarchy.
Британський монарх.

Revolt against monarchy.
Повстання проти монарха.

Later it turned into a monarchy.
Але поступово вона трансформувалася в монархію.

EarlyNovember split from Austria Hungary. Austro-Hungarian monarchy collapsed.
На початку листопада від Австрії відділилась Угорщина. Австро-Угорська монархія розпалась.

Time to discuss the future of the monarchy.
Коли питання про майбутнього монарха.

British identity doesn't need monarchy.
Іспанці не впевнені в необхідності монархії.

To sum it up, I would like to say that it is not always easy to determine which state- monarchy or republican you are dealing with.
Більш того, нині часом не завжди ми можемо з легкістю визначити, з якою державою- монархічною чи республіканською- маємо справу.

To sum it up, I would like to say that it is not always easy to determine which state- monarchy or republican you are dealing with.
Більш того, сьогодні часом не завжди можна з легкістю визначити, з якою державою- монархічною або республіканським маємо справу.

When Bhutan became a monarchy, British India was the first country to recognize it
Коли Бутан став монархією- Британська Індія була першою країною,

This borderland between three empires- the Habsburg Monarchy including the remains of the Croatian-Hungarian Empire,
Це порубіжжя між трьома імперіями: Габсбурзькою монархією, включаючи залишки Хорватсько-угорської імперії,

also a predominantly military monarchy.
й переважно військовою монархією.

Defining the difference between absolute monarchy and the monarchy of the modern type,
Визначивши, в чому різниця між абсолютною монархією і монархією сучасного типу,

The Austro- Turkish War(1663- 1664) or fourth Austro- Turkish War was a short war between the Habsburg Monarchy and the Ottoman Empire.
Австро-турецька війна 1663- 1664 років або Четверта австро-турецька війна- війна між Габсбурзькою монархією та Османскою імперією.

But since the white color of the French was associated with the royal family and the monarchy as a whole, after the June Revolution the country returned its tricolor.
Але так як білий колір у французів асоціювався з королівською родиною і монархією в цілому, після Червневої революції країна повернула свій триколор.

Manufacturing of awards traditionally(now in some monarchy), under the term understood honorable exclusive corporation, membership in which
Виробництво орденів традиційно(в даний час в деяких монархіях), під терміном розуміли почесну привілейовану корпорацію,

To sum it up, I would like to say that it is not always easy to determine which state- monarchy or republican you are dealing with.
Більш того, не завжди ми можемо з легкістю визначити, з якою державою- монархічним або республіканським- маємо справу.

It also served to protect Paris from foreign attacks, and the monarchy from popular uprisings.
Він також служив для захисту Парижа від іноземних атак і монархій від народних повстань.

The United Kingdom and its fifteen former colonies follow the ceremonial form of constitutional monarchy.
Велика Британія та п'ятнадцять її колишніх колоній є конституційними монархіями з Вестмінстерською системою правління.

After the new country's monarchy was overthrown, the Constitution of 1824 established
Після повалення монархії новоствореної держави, Конституція 1824 року затверджувала федералістську Республіку,