Examples of using Monarchy in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
always resent a monarchy.
תמיד מתנגדים למלוכה.The US never had a Monarchy.
ארה''ב מעולם לא הייתה מונארכיה.This is the most wretched year the monarchy has ever seen.
זו השנה הגרועה ביותר שהמונרכיה ראתה אי פעם.Why can't you see corruption's at the very core of the monarchy?
למה אתה לא מבין שהשחיתות היא הבסיס של השלטון המלוכני?And the princess had her own fulfilling career outside the monarchy.
ולנסיכה הייתה קריירה מספקת משלה מחוץ למונרכיה.Alexander Hamilton even advocated a monarchy.
The church was therefore an important factor in trying to maintain the separate Norwegian monarchy.
לפיכך הייתה הכנסייה גורם חשוב בניסיון לשמר מלוכה נורווגית נפרדת.Everyone, this is one of the little fellows who stole the monarchy from me.
The king did not see the end of the monarchy coming.
I reconciled Rome and the world to monarchy again.
שיקמתי את רומא והעולם לקבלה מחדש של המונרכיה.I don't have to, because the monarchy is a system that works.
אני לא צריכה לאיים, משום שהמונרכיה היא מערכת מתפקדת.Man jailed for 35 years in Thailand for insulting monarchy on Facebook.
תאילנד: 35 שנות מאסר לגבר שהעליב את בית המלוכה בפייסבוק.The only way to end the monarchy is to kill my entire family.
הדרך היחידה לשים קץ למונרכיה היא להרוג את כל משפחתי.And thus he also proves that monarchy is best.
כך שגם הוא מוכיח במקרה זה שהמונרכיה היא החוקה הטובה ביותר.They have a party in their quarters- they are very loyal to the monarchy.
The leaders of the French Revolution didn't just overthrow the monarchy.
המנהיגים של המהפכה הצרפתית לא רק נפתרו מהמונארכיה.You Europeans are democrats who mourn the monarchy.
אתם האירופאים, דמוקרטים המתגעגעים למלוכה.Your uncle's affair and abdication almost destroyed the monarchy.
הרומן והוויתור של דודך כמעט הרסו את בית המלוכה.The United States has never been a monarchy.
ארה''ב מעולם לא הייתה מונארכיה.The Monarchy, actually retreated from political action in the name of Catholicism and indifference to the modern world that is against the principles of conservatism.
המונרכיה, למעשה נסוגה מפעולה פוליטית בשם הקתוליות ואדישות לעולם המודרני שהוא נגד העקרונות של שמרנות.
