CONSTITUTIONAL MONARCHY in Hebrew translation

• מונרכיה חוקתית
• למונרכיה חוקתית
• מלוכה חוקתית
• מלוכה החוקתית
• למלוכה חוקתית
• המונרכיה החוקתית
• להיות מונרכיה חוקתית

Examples of using Constitutional monarchy in English and their translations into Hebrew

the United States; or a constitutional Monarchy, like England.
או, למונרכיה חוקתית לפי הדגם הבריטי.

The opposition is demanding a true constitutional monarchy that gives citizens a greater role in a directly elected government.
האופוזיציה דורשת להנהיג מלוכה חוקתית שתעניק לאזרחים חלק גדול יותר בבחירה ישירה של הממשלה.

governed as a dictatorship, republic, constitutional monarchy, and two different empires before reaching equilibrium.
רפובליקה, מונרכיה חוקתית ושתי אימפריות שונות לפני שיגיעו לשיווי משקל.

During his rule, he signed a constitution that gave Denmark a parliament and made the country a constitutional monarchy.
במהלך תקופת מלכותו, הוא חתם על חוקה שעל פיה הוקם הפרלמנט הדני והמדינה הפכה להיות מונרכיה חוקתית.

They aim to perpetuate the principle of absolute monarchy, while the king talks about constitutional monarchy and easing the burden he carries on his shoulders….
הם גם חותרים להנציח את עיקרון המונרכיה האבסולוטית בשעה שהמלך מדבר על מונרכיה חוקתית ועל הקלת הנטל מעליו….

During his reign, he signed a constitution that established a Danish parliament and made the country a constitutional monarchy.
במהלך תקופת מלכותו, הוא חתם על חוקה שעל פיה הוקם הפרלמנט הדני והמדינה הפכה להיות מונרכיה חוקתית.

Warsaw became the centre of the Congress Poland, a constitutional monarchy under a personal union with Imperial Russia.
הפכה ורשה לבירת פולין הקונגרסאית, מלוכה חוקתית בשליטתה של האימפריה הרוסית.

democratic institutions at independence, Tutsi King Mwambutsa IV established a constitutional monarchy comprising equal numbers of Hutus and Tutsis.
המלך הטוטסי מואמבוטסה הרביעי ייסד מונרכיה חוקתית הכוללת חלוקת כוח שווה בין הוטו וטוטסי.

know enough to govern by himself, and is forced to release the ministers and institute constitutional monarchy.
אינו מבין מספיק כדי לשלוט לבדו ונאלץ לשחררם ולכונן מונרכיה חוקתית.

democratic institutions at independence, Tutsi King Mwambutsa IV established a constitutional monarchy comprising equal numbers of Hutus and Tutsis.
המלך הטוטסי מוואמבאצה הרביעי ייסד מונרכיה חוקתית הכוללת חלוקת כוח שווה בין הוטו וטוטסי.

at least until 1936, under a form of constitutional monarchy linked to the United Kingdom.
תחת מונרכיה חוקתית בראשה עומד מלך הממלכה המאוחדת.

Tutsi King Mwambutsa IV Bangiriceng established a constitutional monarchy comprising equal numbers of Hutus and Tutsis.
המלך הטוטסי מואמבוטסה הרביעי ייסד מונרכיה חוקתית הכוללת חלוקת כוח שווה בין הוטו וטוטסי.

A consociational(which roughly means‘power-sharing') devolved government within a constitutional monarchy.
קונסוציאציונלי(שפירושו כמשמעותו"שיתוף כוח") העביר את השלטון בתוך מונרכיה חוקתית.

During the reign of King Prajadhipok, Rama VII(1925-1935), Thailand changed from an absolute monarchy to a constitutional monarchy.
בתקופת שלטונו של המלך פְּרַצַ'תִיפּוֹק("Prajadhipok"), הוא ראמה השביעי(1925- 1935), הפכה תאילנד ממדינה בעלת שלטון מלכותי אבסולוטי למלוכה חוקתית.

He immediately began transitioning to democracy, ending with Spain becoming a constitutional monarchy articulated by a parliamentary democracy.
מיד לאחר מכן, הוא החל בתהליך המעבר לדמוקרטיה, אשר נגמר עם הפיכתה של ספרד למלוכה חוקתית, בעלת משטר דמוקרטי פרלמנטרי.

In 1821, the Kingdom of Sardinia obtained a constitutional monarchy as a result of Carbonari actions, as well as other reforms of liberalism.
ב-1821 הכריזה ממלכת סרדיניה על מונרכיה קונסטיטוציונית ועל רפורמות ליברליות כתוצאה מפעילות הקרבונארי.

The last parliamentary session of the constitutional monarchy began on 28 December 1847 with the announcement of a military success;
המושב האחרון של הפרלמנט של המונרכיה החוקתית התחיל ב-28 בדצמבר 1847 עם הודעה על הצלחה צבאית;

In 1821, the Kingdom of Sardinia obtained a constitutional monarchy as a result of Carbonari actions, as well as other reforms of liberalism.
ב-1821 הכריזה ממלכת סרדיניה על מונרכיה חוקתית ועל רפורמות ליברליות כתוצאה מפעילות הקרבונארי.

Canada consists of ten provinces and three territories and is governed as parliamentary democracy and a constitutional monarchy.
קנדה הינה פדרציה המורכבת מעשר פרובינציות ושלוש טריטוריות ומתפקדת כמונרכיה חוקתית ודמוקרטיה פרלמנטרית.

they simply wanted a constitutional monarchy.
הם היו פשוט בעד מונרכיה חוקתית.