Examples of using Constitutional in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Maybe pharmaceutical class actions or constitutional violations?
The government of Panama is a constitutional democracy.
Folks, there's nothing constitutional about this law.
אנשים הם דינאמיים, אין חוקיות בנושא הזה.You are abrogating my constitutional rights, sir.
אתה פוגע בזכויותיי התחוקתיות, אדוני.(ii) Breaching constitutional rights.
Today a finance minister is a Robin Hood who has sworn a constitutional oath.
Romney's position as the leader of the moderate Republicans at the constitutional convention helped gain him the Republican nomination for Governor of Michigan.
עמדתו של רומני כמנהיג הרפובליקנים המתונים בוועידת החוקה סייעה לו להשיג את משרת מועמד המפלגה הרפובליקנית בבחירות למושלות מישיגן.At the close of the Constitutional Convention in 1787,
בשנת 1787, כאשר וועידת החוקה בפילדלפיה הסתיימה,India is a federal constitutional republic governed beneath a parliamentary process
הודו היא רפובליקה פדרלית קונסטיטוציונית מנוהלת ע"י ממשל פרלמנטריWhen Ben Franklin was carried from the constitutional convention in September of 1787, he was stopped in the street by a woman who said.
כאשר נשאו את בן פרנקלין החוצה מוועידת החוקה בספטמבר 1787, עצרה אותו ברחוב אישה שאמרה.was asked by the king to draft a constitution that would turn the Netherlands into a constitutional monarchy.
לנסח מחדש את החוקה, ובכך הפך את הולנד למונרכיה קונסטיטוציונית.Can one imagine a constitutional change in the US, declaring that all Anglo-Saxons world-wide are US citizens, while African-Americans and Hispanics are not?
האם ניתן לתאר שינוי בחוקה האמריקאית, האומר שכל האנגלו-סקסים בעולם הם אזרחי ארצות-הברית, ואילו האפרו-אמריקאים וההיספנו-אמריקאים אינם אזרחים?When Ben Franklin was carried from the constitutional convention in September of 1787, he was stopped in the street
כאשר נשאו את בן פרנקלין החוצה מוועידת החוקה בספטמבר 1787, עצרה אותו ברחוב אישה שאמרה,"מר פרנקלין,Abstract formulations such as‘ongoing matters' cannot promise the degree of certainty needed for proper constitutional functioning.
נוסחאות ערטילאיות כמו 'עניינים שוטפים' אין בהם כדי להבטיח את מידת הוודאות הדרושה לפעילות קונסטיטוציונית תקינה.Nothing but maintain their constitutional rights, as any red-blooded American would do.
הם עמדו על הזכויות שמבטיחה להם החוקה, כפי שכל אדם עם דם אמריקאי אדום היה עושה.According to the bill, proposed basic laws will be submitted only by the government, the Knesset Constitutional Committee or at least 20 Knesset members.
החוקים יוגשו רק על ידי הממשלה, ועדת החוקה של הכנסת או 20 חברי כנסת לפחות.to rewrite the constitution, turning the Netherlands into a constitutional monarchy.
ובכך הפך את הולנד למונרכיה קונסטיטוציונית.At the Constitutional Convention, he agreed to abolish the slave trade in 1808,
בוועידת החוקה, הסכים לבטל את סחר העבדים ב-1808,This video shows American citizens in hoods and restraints in what appears to be a clear violation of their constitutional rights.
הקטע הזה מראה אזרחים אמריקאים בברדסים ובריסון במה שנראה כהפרה ברורה של זכויות החוקה.Every federal citizen shall swear loyalty to the constitutional State, which means that he recognize the other people's national independence.
כל אזרח פדרלי ישבע אמונים לחוקה הפדרלית, דבר שיהווה הכרה בעצמאות הלאומית של העם השני.
