МОНГОЛОЇДНОЇ РАСИ - переклад на Англійською

• mongoloid race

Приклади вживання Монголоїдної раси Українська мовою та їх переклад на Англійською

тому виникає великий сумнів у тому, що предки вказаних народів колись перебували на території, де основне населення належало до монголоїдної раси.
so there is great doubt that the ancestors of these peoples once were in the territory where the main population belonged to the Mongoloid race.

які дали початок монголоїдної раси, з'явилися в Азії,
which gave rise to the Mongoloid race, appeared in Asia,

невідомого походження добре видно, що деякі з них мають явно європейський вигляд без будь-яких монголоїдних ознак, які спостерігаються у багатьох айнів як результат тривалого співіснування поруч з народами монголоїдної раси.
it is clear that some of them have a clearly European appearance without any Mongoloid features that are observed in many Ainu as a result of long coexistence with the peoples of the Mongoloid race.

особи монголоїдної раси більш схильні до алкоголізму, ніж європеоїдна раса)..
individuals of the Mongoloid race are more prone to alcoholism than the European-race race)..

Наявність монголоїдних рис у скульптурних портретах, знайдених при розкопках пам'яток цих цивілізацій може свідчити, що люди монголоїдної раси після міграції із Передньої Азії знайшли місця для поселень в долині Інду
The presence of Mongoloid features in the sculptural portraits found during excavations of the monuments of these civilizations may indicate that the people of the Mongoloid race after their migration from the Near East had found places for settlements in the Indus valley

В даний час монголоїдна раса найбільш поширена на планеті.
Currently, the Mongoloid race is the most common on the planet.

Народи належать до європеоїдної та монголоїдної рас(мал.).
The nations belonging to the european and Mongoloid races(Fig.).

У його класифікації монголоїдна раса включала всю Східну Азію
His classification of the Mongolian race included all East Asians

Монголоїдна раса має декілька визначальних характеристик,
Mongoloid race has multiple defining characteristics,

Інакше кажучи, різниця між прототипами людей європеоїдної і монголоїдної рас була незначна
In other words, the difference between the prototypes of Caucasoid and Mongoloid races were insignificant

в похованнях перебували люди як європеоїдної, так і монголоїдної рас, можливо, через різного віку поховань.
that burials were a Caucasian people, and Mongoloid races, perhaps, because of the graves of all ages.

Дослідження 2013 року пов'язало деякі фенотипні характеристики, які асоціюються з монголоїдною расою, з одиничною мутацією гену EDAR,
A 2013 study associated several phenotypical traits associated with Mongoloids with a single mutation of the EDAR gene,

По-перше, турецький народ are not розглядається як монголоїдна раса, ні азербайджанці, що говорять на тюркiя.
First, Turkish people are not in general considered of Mongoloid race, neither are Turkic-speaking Azeris.

які дозволяють розділити монголоїдну расу на кілька малих рас,
which allow you to separate the Mongoloid race for a few small races,

Ілюзія меншого розмір виникає тому, що у представників монголоїдні рас є так звана«монголоїдна складка верхнього століття»,
An illusion of a smaller size arises because the representatives of the Mongoloid race have the so-called“Mongoloid fold of the upper eyelid”,

Слід враховувати збільшену системну експозицію при лікуванні пацієнтів монголоїдної раси, у яких гіперхолестеринемія не контролюється адекватно дозами до 20 мг.
It is necessary to take into account the increased systemic exposure in patients Mongoloid race who have high cholesterol is not adequately controlled with doses up to 20 mg.

на цій землі зустрілися дві цивілізації- індійська і китайська, дві раси- монголоїдна і європеоїдна.
as on this earth met two civilizations- Indian and Chinese, the two races- mongoloid and Caucasian.

Вони належать до монголоїдної раси.
They belong to the Mongoloid race.

Також дана дозування не застосовується у пацієнтів представників монголоїдної раси.
Also, this dosage is not used in patients of Mongoloid race.

Вони належали до монголоїдної раси.
They belong to the Mongoloid race.