ІНШІ РАСИ - переклад на Англійською

• other races
• other race

Приклади вживання Інші раси Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо іншої раси, то взагалі.
Or any other race, for that matter.

Він забороняв сексуальні стосунки між білими та представниками інших рас.
Prohibited extramarital sex between white people and people of other races.

Ефект іншої раси.
The Other Race Effect.

Толерантність до інших рас.
Tolerance of other races.

Як ти ставишся до людей інших рас і національностей?
What would you say men of other races or country?

Які вказали, що не хотіли б жити по сусідству з людьми іншої раси.
Spontaneously mentioned they would not want to live near people of a different race.

Латиноамерианці(або інша раса): 4. 7%.
Hispanic or Latino(of any race): 4.7%.

Корінні американці частіше мають вроджений вивих стегна, ніж будь-яка інша раса.
Native Americans are more likely to have congenital hip dislocation than any of the other races.

Ельфи, на відміну від багатьох інших рас, довіряють своїм побратимам
Elves, unlike many other races, will quickly acknowledge

Якщо ви плануєте одружитись з людиною, яка належить до іншої раси, то вам обом варто обговорити такі запитання.
If you are planning to marry someone other race to you, you and your partner should discuss the following.

Вони проповідували перевагу над усіма іншими расами, а також над євреями, католиками та іншими меншинами.
The group preached supremacy over all other races, as well as supremacy over Jews, Catholics, and other minorities.

На мою зваженого думку, расові особливості більш сильно розвинені в євреях, ніж у будь-якої іншої раси'.
My deliberate opinion is that racial characters are more strongly developed in the Jews than in any other race.".

Ми називаємо представників інших рас звірями, банабаками,
We refer to people of other races as beasts, banabaks,

Близько 95% тих, хто обрав"іншу расу", були латиноамериканцями або латиноамериканцями.[2].
About 95% of those who selected the"other race" were Hispanic or Latino.[12].

тим самим послаблюючи расу в її боротьбі проти інших рас за існування.
thus weakening the race in its struggle against other races for survival.

Чорношкірі та корінні американці не живуть так довго, як представники інших рас, і це не скоро зміниться.
Facts like Black Americans and Native Americans have shorter life expectancies than those of other races, and that isn't changing anytime soon.

Всі упередження спираються на"іншість"- сприйняття групи людей як тих, хто відрізняється від нас: інша раса, інша релігія інша національність.
All prejudice relies on"othering"-- seeing a group of people as other than ourselves: other race, other religion, other nationality.

в'єтнамців, і багатьох інших рас.
the Vietnamese and many other races.

просто деяку«іншу расу».
or, simply"some other race.".

До 1950 р. уряд ПАС заборонив шлюби між білими і представниками інших рас.
In 1950 the government banned any fraternization or marriages between whites and people of other races.