МОНООКСИДУ ВУГЛЕЦЮ - переклад на Англійською

• carbon monoxide

Приклади вживання Монооксиду вуглецю Українська мовою та їх переклад на Англійською

двоокису вуглецю(відомого як«сухий лід»), монооксиду вуглецю та інших летких речовин в залежності від температури поверхні.
be composed of water, methane, ammonia, carbon dioxide(known as"dry ice"), carbon monoxide, and other volatiles, depending on its surface temperature.

1 Па для монооксиду вуглецю і 0,001 Па для метану.
1 Pa for carbon monoxide and 0.001 Pa for methane.

через годинниківу при кімнатній температурі 1 грам нікель-органічного фотокаталізатора справив 400 мілілітрів монооксиду вуглецю.
at room temperature 1 gram Nickel-organic photocatalyst made of 400 milliliters of carbon monoxide.

за нормальної експлуатації вони не утворювали концентрацію монооксиду вуглецю або інших шкідливих речовин, які б становили небезпеку для здоров'я людей
they do not cause a concentration of carbon monoxide or other harmful substances that are dangerous to people

Чжан і його команда розробили нову техніку- аналогічну радіовуглецевому методу(визначення віку матеріалів за вмістом в них 14С)- для визначення вмісту різних видів монооксиду вуглецю в чотирьох дуже далеких заповнених пилом галактиках з активним зореутворенням[2].
Zhang and his team developed a new technique-- analogous to radiocarbon dating(also known as carbon-14 dating)-- to measure the abundances of different types of carbon monoxide in four very distant, dust-shrouded starburst galaxies[2].

У рішенні Адміністрації сказано, що"вплив монооксиду вуглецю в IQOS можна порівняти з впливом навколишнього середовища, а рівні вмісту акролеїну
In particular, the agency stated that“the carbon monoxide exposure from IQOS aerosol is comparable to environmental exposure,

інших забруднюючих речовин(наприклад, монооксиду вуглецю і вуглеводнів) з вихлопних
other pollutants(for example, carbon monoxide and hydrocarbons) from the exhaust

зі слідами метану, хоча більш сучасні дослідження показали лише 10% монооксиду вуглецю і також сліди метану та аміаку.
with traces of hydrocarbons although more-recent sources give a value of 10% for carbon monoxide and also include traces of methane and ammonia.

Реакції з монооксидом вуглецю.
Reactions with carbon monoxide.

Нікотин і монооксид вуглецю виходять з організму в перші декілька годин після припинення паління,
Nicotine and carbon monoxide leave the body in the first few hours after stopping smoking,

Астрономи вважають, що монооксид вуглецю постійно утворюється кометами, астероїдами та маленькими планетами у межахгазо-пилового диску.
Astronomers believe that the carbon monoxide is being constantly delivered by comets, asteroids and small planets within the dusty disc.

Молекули, такі як монооксид вуглецю(CO), в матеріалі цих часток яскраво світяться в міліметровому діапазоні,
Molecules, like carbon monoxide(CO), in these lobes glow brightly in millimeter-wavelength light,

Молекули, такі як монооксид вуглецю(СО), у цих пелюстках яскраво світяться в міліметровому світлі,
Molecules, like carbon monoxide(CO), in these lobes glow brightly in millimetre-wavelength light,

емболі артеріального газу(AGE) або отруєння монооксидом вуглецю(CO).
arterial gas emboli(AGE), or carbon monoxide(CO) poisoning.

Матеріал збирає вуглекислий газ з атмосфери і перетворює його в монооксид вуглецю, з якого вже можна отримати водневе паливо.
The material collects carbon dioxide from the atmosphere and turns it into carbon monoxide, from which it is possible to obtain hydrogen fuel.

є Монооксид вуглецю(СО).
is carbon monoxide(CO).

Автори дослідження відзначають, що побічний продукт реакції, монооксид вуглецю, можна використовувати як ракетне паливо.
The authors of the study note that the reaction by-product, carbon monoxide, can be used as a rocket fuel.

Цей процес проходить в традиційному паровому реформері, де паливо конвертується у водень(H2) та монооксид вуглецю(CO).
The process is carried out in a traditional steam reformer where the fuel is converted to hydrogen(H2) and carbon monoxide(CO).

азот(N2), монооксид вуглецю(CO) та води(H2O).
nitrogen(N2), carbon monoxide(CO), and water(H2O) ices.

Особливий інтерес для дослідників представляли монооксид вуглецю і метан, які настільки важко виявити в речовині комет сімейства Юпітера, що до теперішнього часу ці гази вивчалися лише кілька разів.
Of particular interest were carbon monoxide and methane, which are so hard to detect in Jupiter-family comets that they have only been studied a few times before.