МОРАЛЬНІ ЯКОСТІ - переклад на Англійською

• moral qualities
• moral standards
• moral quality

Приклади вживання Моральні якості Українська мовою та їх переклад на Англійською

не накладає обмежень на форми економічної поведінки та інші моральні якості, міцно вкорінені в людях, аж ніяк не менш значущі для пояснення економічної діяльності людей».
forms of economic behavior, and other deeply ingrained moral qualities, are equally important in explaining their economic performance.

Кличко наголосив, що важливо, аби у наступний парламент прийшли люди, які потрапили до партійних списків не за принципом особистої відданості особам, які формували ці списки, а люди, які мають високі професійні і моральні якості, і які не хочуть чекати змін в країні,
Klychko emphasized that it is important for the next Parliament to include people who made it to the party lists thanks to their professional and moral qualities rather than personal connections,

високі моральні якості, за увагу і доброзичливе товариське ставлення,
high moral qualities, for attention and friendly friendly attitude,

високі професійні та моральні якості, суспільний авторитет,
high professional and moral qualities, public authority,

Діловими, моральними якостями і станом здоров'я виконувати на.
Business, moral qualities and state of health perform on.

Без цієї моральної якості діяльність в правовій області втрачає сенс.
Without this moral quality, the legal sphere loses its meaning.

Хороший вчитель зобов'язаний володіти такими моральними якостями.
A good teacher must have the following moral qualities.

претендент повинен володіти такими моральними якостями як.
the applicant must possess such a moral qualities as.

його професійними і моральними якостями.
his professional and moral qualities.

Крім них існує ще й багато інших моральних якостей.
Besides these, there are many other moral virtues.

Такі особи мають бути замінені особами, які по своїх політичних і моральних якостях вважаються здатними допомогти в розвитку достовірно демократичних установ в Німеччини….
Such persons shall be replaced by persons who, by their political and moral qualities, are deemed capable of assisting in developing genuine democratic institutions in Germany.

Моральна якість діяльності людини залежить від вірності цим заповідям,
The moral quality of human acting is dependent on this fidelity to the commandments,

Розвиток керівних, інтелектуальних і моральних якостей молодих жінок в Україні… Нарощування іміджу України,
To develop leadership, intellectual and moral qualities of the young women in Ukraine" and"To build up the image of Ukraine,

Моральна якість діяльності людини залежить від вірності цим заповідям, що є висловом послуху та любові.
The moral quality of human acting is dependent on this fidelity to the Mosaic Law of the commandments, as an expression of obedience and of love.

І тут головна проблема навіть не в моральних якостях екс-митрополита, який вважає нормальним насильство проти віруючих УПЦ.
And here the main problem is not even in the moral qualities of the ex-Metropolitan, who considers violence against believers of the UOC to be normal.

ділових і моральних якостей особи, а також у передбаченні того, чого найімовірніше можна від неї чекати у майбутньому.
business and moral qualities of the person, and in anticipation of what likely can expect from it in the future.

Що володіє високими моральними якостями, шанують принципи Конституції Сполучених Штатів,
To have high moral qualities, honor the principles of the US Constitution and not to have

По-третє, це особистість, яка володіє певними моральними якостями, здатна створювати комунікації
Thirdly, it is the person possessing certain moral qualities, capable to create communications

Працівник такої спеціальності крім професійних знань повинен володіти ще й відповідними моральними якостями.
An employee of this specialty, in addition to professional knowledge, must also possess the corresponding moral qualities.

Людина є вічною через матеріальне втілення в ДНК своїх дітей, передачі їм моральних якостей, або через віру у Бога.
Human is eternal by way of material embodimentthrough DNA of the children and moral qualities conveyed to them, or by virtue of faith in God.