МОРАЛЬНИЙ - переклад на Англійською

• moral
• ethical
• morals

Приклади вживання Моральний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інший бік справи- моральний.
The other side is moral.

у розробників є моральний обов'язок не робити цього,
that the developers have an ethical obligation not to do that,

політичний, моральний, інтелектуальний).
political, ethical, and intellectual).

Це було в часи, коли моральний рівень був низький,
This was at a time when morals were low

то втрачаєте унікальну можливість продемонструвати їй свої цінності в дії, унаслідок чого ваш моральний авторитет поступово падає.
demonstrate your values in action and it decreases your credibility as an ethical authority figure.

Попри переслідування, залякування і моральний тиск через офіційну пресу,«Меморіал» організовував мітинги,
Despite persecution, intimidation and psychological pressure from the official press,“Memorial” organized rallies,

Я почав відчувати, що це був єдиний моральний і практично справедливий метод, доступний пригнобленим в їх боротьбі за свободу.
I came to feel that this was the only morally and practically sound method open to oppressed people in their struggle for freedom.".

Моральний та етичний аспект годування цією кукурудзою людей в бідних країнах Третього світу без їх відома якось випав з його зауважень.
The moral and ethical issues of feeding it to humans in poor Third World countries without their knowledge or consent, he left out of his remarks.

Європейський союз має моральний і гуманітарний обов'язок діяти",- йдеться в заяві.
the European Union as a whole has a moral and humanitarian obligation to act,' this said.

Однак моральний та політичний вибір поки що залишається за нами,
However, the moral and political choice is still up to us,

Одним, щоб отримати моральний відпочинок від міського життя досить кілька днів, проведених у заміському будинку.
One, Avto Receive moralnыy recreation here horodskoy life dostatochno Several days, provedennыh in Zagorodny house.

Не соромтеся контактувати з людьми, які можуть дати вам емоційний або моральний імпульс, а також здатні запропонувати практичні поради, щоб впоратися з вашим станом.
This may put you in touch with people who can give you an emotional or morale boost and who can offer practical tips to cope with your condition.

це був єдиний моральний і практично справедливий метод, доступний пригнобленим в їх боротьбі за свободу.
was the only morally and practically sound method open to oppressed people in their struggle for freedom.

Якщо виконуєш закон- значить ти моральний, якщо не виконуєш- ти аморальний.
If you adhere to these rules, you're moral, if you don't, you're immoral.

Народ доти моральний, доброчесний і сильний,
A Nation is moral, virtuous, vigorous,

Моральний та етичний аспект годування цією кукурудзою людей в бідних країнах Третього світу без їх відома якось випав з його зауважень.
The moral and ethical issues of feeding it to humans in Third World poor countries without their knowing it countries he left out of his remarks…….

Тому етика спілкування являє собою моральний, морально-етичний аналіз цінностей спілкування,
Therefore, the ethics of communication is a moral, moral and ethical analysis of the values of communication,

Моральний та етичний аспект годування цією кукурудзою людей в бідних країнах Третього світу без їх відома якось випав з його зауважень.
The moral and ethical issues of feeding it to humans in Third World poor countries without their knowing it he left out of his remarks.

Деякі стверджують, що це очевидний моральний прорахунок союзників,
Some argue it is a moral failing for the Allies,

Вони допомагають нам захищати і відстоювати високий моральний рівень, а не занурюватися у байдужість,
They help us to defend and stand the moral high ground