Приклади вживання Моральний кодекс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раннє суспільство наказувало певні моральні кодекси поведінки.
The earlier society has prescribed certain moral codes of conduct.На формування власних моральних кодексів.
They form their own moral codes.Узгодження різних моральних кодексів.
Have different moral codes.На формування власних моральних кодексів.
To your own moral codes.Людина, як вважається, соціалізована, якщо вона вірить та притримується морального кодексу свого суспільства, а також функціонує як невід'ємна частина цього суспільства.
A person is said to be well socialized if he believes in and obeys the moral code of his society and fits in well as a functioning part of that society.Порушення особистого або релігійного морального кодексу, конфлікт з загально прийнятними нормами поведінки
Violation of personal or religious moral code, contravention of accepted group practice,Вимоги морального кодексу нашого суспільства такі, що ніхто не може думати, відчувати та діяти в повній відповідності з ними.
The moral code of our society is so demanding that no one can think, feel and act in a completely.In morality:"all people recognize some moral code(that some things are right,Окрім встановлення морального кодексу, Закон визначав роль священика та передбачав жертвоприношення для очищення від гріха.
In addition to establishing a moral code, the Law defined the role of the priest and prescribed the offering of sacrifices to atone for sin.Вимоги морального кодексу нашого суспільства такі, що ніхто не може думати, відчувати та діяти в повній відповідності з ними.
(fr) The moral code of our society is so demanding that no one can think, feel and act in a completely Шляхом для досягнення цієї цілі є виконання визначеного морального кодексу,"піфагорійський спосіб життя".
The way to achieve this goal is to implement a specific moral code, the“Pythagorean way of life”.Жінки не можуть займати нормального становища в суспільстві, яке вважає надзвичайно важливим, щоб вони не порушували суворого морального кодексу.
Women cannot enjoy a tolerable position in society where it is considered of the utmost importance that they should not infringe a very rigid moral code.На підтвердження морального аргументу ми бачимо, що навіть найвіддаленіші племена, ізольовані від решти цивілізації, дотримуються морального кодексу, подібного до всіх інших.
We see that even the most remote tribes who have been cut off from the rest of civilization observe a moral code similar to everyone else's.Відповідь: Моральний аргумент починається з того факту, що всі люди дотримуються певного морального кодексу(деякі речі вважаються правильними,
Answer: The Крім цього, це не просто констатація того, що людство і так робить- люди рідко відповідають своєму власному моральному кодексу.
Further, it is not simply a record of what mankind does- rarely do people ever live up to their own moral code.Моє найбільше сподівання на майбутнє,- писав він,- щоб звичайні люди ніколи не розірвали зв'язок зі своїм моральним кодексом».
My chief hope for the future,” he wrote in 1940,“is that the common people have never parted company with their moral code.”.інше не можуть бути здійснені без певного морального кодекс.
can be transacted without a code of morals.Практичні матеріалісти, навіть ті, котрі сповідують дотримання морального кодексу, не перестають бути«етичними матеріалістами».
The practical materialists, even professing adherence to a moral code, do not cease тоталітарних суспільств групи, які дотримуються моральних кодексів.
totalitarian societies groups that stick to moral codes.розвитком наукових думок моральні кодекси піддаються нападам.
progress of scientific thoughts the moral codes are under attack.
