МОЄ БАЖАННЯ - переклад на Англійською

• my desire
• my wish
• my will
• my ardor

Приклади вживання Моє бажання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, моє бажання полягає в тому, щоб знайти хороший смартфон з двома SIM-.
Yes, my wish is to find a good smart phone with dual sim.

Ви погодились виконати моє бажання стосовно пошиття плаття
You have agreed to fulfill my desire for the sewing of a dress

життєрадісних думок, таких, як моє бажання, щоб ніхто не був голодним,
hopeful thinking, like my wish that no one went hungry,

Моє бажання змінювати країну базується на досвіді та навичках,
My desire to help change the country is based on the experience

Інструмент є механізм, який представляє моє бажання, мою здатність і вміння.
An instrument is a mechanism which represents my will, my intelligence, my capability, and my cunning.

Моє бажання- допомогти створити майбутнє освіти, підтримавши дітей зі всього світу, які скористають зі своєї цікавості
My wish is to help design a future of learning by supporting children all over the world to tap into their wonder

Той наступний шматок паперу, який я підпишу, може здійснити або зруйнувати моє бажання в залежності від того, зможу я боротись за титул або ні.
That next bit of paper I sign could make or break my desire in terms of whether I can fight for a title or not.

Хай слони-захисники почують моє бажання співпрацювати зі всіма музикантами оркестру природи.
May the guardian elephants hear my wish to collaborate with all the musicians of nature's orchestra.

Пам'ятайте, Моє бажання- щоб ви звернулися до тих, хто не знає Мене
Remember My desire is to reach out to those who don't know Me

Моє бажання дізнатися, що відбувається на всіх етапах і стало рушійною силою в роботі.
My desire was to find out what is happening at all stages and has become the driving force in the work.

Юристка Надія Волкова:«Зрозуміла, що мій досвід і моє бажання допомагати людям можуть мати практичне застосування в Україні».
A lawyer Nadiya Volkova:“I have understood that my experience and my desire to help people may have practical application in Ukraine”.

достатньо багато людей поділяло моє бажання вести здоровіший спосіб життя.
that a significant number of people shared my desire to be healthier.

я не міг похитнути моє бажання повернутися до Азії.
I couldn't shake my desire to return to Asia.

і тим не менше, Моє бажання, Моє занепокоєння, Моя турбота спрацювала.
but whatever it is, My desire, My anxiety, My concern has worked.

Я не знаю насправді, наскільки моя любов до знедолених і моє бажання їм служити були щирі….
I do not know how sincere I was in my love of the poor and my desire to serve them….

Хоча мені пощастило зустріти професорів і однолітків, що були зацікавлені в тому ж, та моє бажання розібратись зі складними ідеями стикалось із перешкодами.
While I was fortunate to meet peers and professors who were interested in doing the same thing, my desire to engage with difficult ideas was also met with resistance.

Однак моє бажання, як і багато інших, полягає в накладанні IPSec поверх мого чіткого трафіку 802. 11.
However my preference as well as many others is to overlay IPSec on top of my clear text 802.11 traffic.

Це моє бажання, щоб дати вам свою любов,
It is my desire to give you my love,

Я приєднався до Ініціативи через моє бажання допомогти усунути конфлікт
I have joined the Initiative because of my desire to help eliminate conflict

Це відбувається тому, що моє бажання не було задоволене, і через це я починаю гніватися.
It's because my lust has not been satisfied and therefore I become angry about it.