БАЖАННЯ ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• desire to make
• desire to do
• wish to make
• will to do
• desires to make
• willingness to do

Приклади вживання Бажання зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли є бажання зробити кухню максимально бадьорить
When there is a desire to make the kitchen the most invigorating

Країни, що розвиваються, можуть виявити бажання зробити застереження стосовно пункту 2 статті 5 Угоди за допомогою такого формулювання.
Developing countries may wish to make a reservation with respect to paragraph 2 of Article 5 of the Agreement in the following terms.

Вже в такому маленькому віці у неї проявляється бажання зробити все в найкращому вигляді незважаючи ні на що.
Already at such a young age, she manifests a desire to do everything in the best possible way, despite everything.

Якщо є бажання зробити шаль яскравішою
If there is a desire to make the shawl brighter

Якщо ви не маєте напрямки і самостійновисловлюєте бажання зробити аналіз, то у вас з'являється величезний вибір медичних центрів, де здати спермограмму представляється можливим.
If you do not have direction and yourselfexpress the desire to do the analysis, then you have a huge selection of medical centers, where it is possible to pass a spermogram.

Бажання зробити близьким подарунок-“Натюрморт”,“Ранкова кава”.
A wish to make present for relatives-“Still life”,“Morning coffee”.

У ньому враховані не тільки медичні аспекти лікування хворого, але і бажання зробити це лікування найбільш безпечним,
It takes into account not only the medical aspects of treatment of the patient, but also the desire to make this treatment is the most secure,

Народження дитини приносить не тільки радісні емоції батькам, а й бажання зробити все можливе і неможливе для здоров'я свого малюка.
Childbirth always brings not only many exciting emotions, but also affect family's willingness to do everything possible and impossible for child's health.

Якщо все-таки є бажання зробити дану споруду самому, робити це необхідно за допомогою наступних матеріалів.
If you still have the desire to do this build myself, this should be done with the following materials.

У вас знову з'явилося бажання зробити що-небудь з прикрас для дому
Once again, you wish to make some decorations for the home

Наше бажання зробити щось хороше для планети не може перевершити наш здоровий глузд
Our desire to do something good for the planet cannot overwhelm our common sense

кмітливі голови та бажання зробити все"не так.
bright minds and a wish to make everything very special.

Бажання зробити процедуру за меншу ціну
The desire to do the procedure for a lower price

Якщо вас спіткало бажання зробити що-небудь своїми руками, то поєднавши корисне з приємним,
If you have suffered the desire to do something with their hands, then by combining the useful with the pleasant,

енергію та бажання зробити ще краще.
energy and desire to do all in a better way.

Проте, стурбованість майбутнім моєї рідної області та бажання зробити все можливе задля неї взяли гору.
However, my concern about the future of my native region and the desire to do my best for it carried the day.

і є бажання зробити щось про це”.
and there’s a desire to do something about it.".

і є бажання зробити щось про це”.
and there's a desire to do something about it.".

щоб у них залишилося бажання зробити хоч що-небудь".
so they left the desire to do anything.".

Однак якщо родичі виявили бажання зробити похорон більш пишними,
However, if the relatives wished to make a more magnificent funeral,