БАЖАННЯ ДОПОМОГТИ - переклад на Англійською

• desire to help
• willingness to help
• wish to help
• wanting to help
• desire to enable
• want to support
• willing to help

Приклади вживання Бажання допомогти Українська мовою та їх переклад на Англійською

почуття відповідальності перед собою та суспільством, бажання допомогти.
a sense of responsibility before yourself and society and wish to help.

Чуйність і увагу до проблем дитини, довіру і бажання допомогти будуть запорукою того, що разом ви впораєтеся з цим.
Sensitiveness and attention to the problems of the child, trust and the desire to help will be a guarantee that together you will cope with this.

Бажання допомогти молодим людям йти в ногу з глобалізацією економіки є додатковим стимулом.
The desire to enable young people to keep up with a globalized economy is an additional impetus.

Якщо у вас є зайва хвилинка та бажання допомогти спільноті розібратися з будь-якою функцією фреймворку- створіть відеоурок.
If you have some extra time and want to support the community with some nice videos teaching any of the framework's features,

Це поєднання знань, бажання допомогти людям з їх здоров'ям,
It is a combination of knowledge, the desire to help people with their health,

Але це тільки тому, що в пориві прояви надмірної турботи про ближнього, бажання допомогти іноді перетворюється в доповідь мамі.
But this is only because in a fit of manifestations of excessive concern for the neighbor, the desire to help is sometimes transformed into a report of my mother.

прихильність до забезпечення якості вищої освіти в Камбоджі, і бажання допомогти заздалегідь Камбоджі освічених лідерів.
commitment to providing quality higher education in Cambodia, and a desire to help advance Cambodia with educated leaders.

розуміти, бажання допомогти.
to understand, the desire to help.

у витоках альтруїзму і добродійності лежить бажання допомогти, безкорислива турбота про благополуччя інших.
charity lies the desire to help- disinterested concern for the welfare of others.

Якщо у вас є інтерес в тому, як людські роботи тіла і бажання допомогти іншим, наша програма Медичні лабораторії технік може бути для вас.
If you have an interest in how the human body works and a desire to help others, our Medical Laboratory Technician program may be for you.

Бажання допомогти іншим стати на позитивний шлях є бажаним
Wishing to help others in a positive way is desirable

Як заявив російський міністр оборони Анатолій Сердюков, Москва має бажання допомогти НАТО в Афганістані.
Russian Defense Minister Anatoly Serdyukov has said that Moscow wants to help the West in Afghanistan.

необхідно мати бажання допомогти хворому, розділити його переживання,
one should have a desire to help a patient, to share his feelings,

виявив бажання допомогти з розслідуванням по лінії українського авіавиробника",- зазначив він.
expressed a desire to help with the investigation along the line of the Ukrainian aircraft manufacturer”,- he said.

У нас є не тільки бажання допомогти замовнику, а й великий досвід роботи.
We have not only a desire to help the customer, but also a great work experience.

Він продовжував говорити про бажання допомогти«Better Together»,
Going on to say that he would like to help the Better Together to independence.">

Якщо у вас виникає бажання допомогти дитині у вивченні мов, то вдома ви
If you have a desire to help the child in learning languages at home together,

низка міжнародних партнерів висловили бажання допомогти в створенні такого проекту,
a number of international partners have expressed a desire to help create such a project,

Ми припускаємо, що вони діють із бажання допомогти Піратській партії,
We assume they act out of a desire to help the Pirate Party,

Інстинктивно ваші почуття- це бажання допомогти усім духам еволюціонувати, і ось чому ми тут,
Instinctively your feelings are one of desiring to help all souls evolve,