БАЖАННЯ ОТРИМАТИ - переклад на Англійською

• desire to get
• desire to receive
• desire to obtain
• desire to gain
• urge to get
• desire to acquire
• want to receive

Приклади вживання Бажання отримати Українська мовою та їх переклад на Англійською

вже тим більше бажання отримати вид на проживання,
business withcooperation and especially the desire to obtain a residence permit,

істинним мотивом, який спонукав Борисова-Мусатова відправитися в Париж, було його бажання отримати нові художні враження.
the true motive that prompted Borisov-Musatov to go to Paris was his desire to get new artistic impressions.

Всі наші хостів є бажання отримати міжнародні доброволець
All of our hosts have a desire to receive international volunteers

Це хворобливе і постійне бажання отримати доступ до Мережі,
It is a painful and constant desire to gain access to the Network,

Дуже важливо розуміти, що ефективність ритуалів цілком залежить від націленості на об'єкт і бажання отримати потрібний результат.
It is very important to understand that the effectiveness of rituals depends entirely on the focus on the object and the desire to obtain the desired result.

працелюбні і мати бажання отримати більше досвіду роботи в лабораторії.
hardworking and have a desire to gain more experience working in the lab.

Керівництво телеканалу висловило бажання отримати відео з освячення Патріаршого собору Воскресіння Христового,
The management of the TV channel expressed their desire to receive a video of the blessing of the Patriarchal Cathedral of the Resurrection of Christ,

Ви повинні бути амбітними, працелюбні і мати бажання отримати більше досвіду роботи в лабораторії.
You should be ambitious, hardworking and have a desire to gain more research experience.

мета платежу- на 3D принтер, бажання отримати заохочувальний подарунок.
the purpose of the payment- a 3D printer, the desire to receive a promotional gift.

працелюбні і мати бажання отримати більше досвіду роботи в лабораторії.
hardworking and have a desire to gain more experience working in the lab.

І в ланцюжок дивних реакцій включається ще квапливість(бажання отримати похвалу швидко).
And hurry is also included in the chain of strange reactions(the desire to receive praise quickly).

По 7% причинами визначили можливість відкрити власну справу та бажання отримати досвід роботи в міжнародних компаніях.
The opportunity to start their own business and the desire to gain experience in international companies were mentioned as the reasons by 7% of each.

Однак ажіотажу на аукціоні не було- всього 3 учасника виявили бажання отримати заповітну книгу.
However, there was no hype at the auction- all 3 participants expressed a desire to receive the treasured book.

чому етнічні росіяни можуть мати бажання отримати українське громадянство.
Russian people might express a desire to receive Ukrainian citizenship.

Незалежно від того, яку саме вакансію є бажання отримати, важливо чітко уявляти, чим саме хочеться займатися в конкретній компанії.
Regardless of what kind of job there is a desire to get, it is important to clearly understand what exactly you want to do in a particular company.

Якщо є бажання отримати рідкий, питної продукт,
If there is a desire to get a liquid, drinkable product,

У сучасній індуїстської релігійній практиці, бажання отримати Прасад і даршан є двома найважливішими мотиваціями для здійснення паломництва до святих місць і відвідування храмів.
In contemporary Hindu religious practice in India, the desire to get prasada and have darshan are the two major motivations of pilgrimage and temple visits.

Стимулом до участі в програмі управління НУО є бажання отримати системне розуміння принципів
The incentive for participation in the NGO management program is the desire to get a systematic understanding of the principles

Бажання отримати максимум знань,
The desire to get the maximum knowledge,

Можна зрозуміти бажання отримати винагороду за свою працю,
One may understand their wish to get remuneration for some work,