МОЇ КЛІЄНТИ - переклад на Англійською

• my clients
• my customers

Приклади вживання Мої клієнти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма Avast- одне з небагатьох антивірусних рішень, яке мої клієнти використовують і на роботі, і вдома, і це робить його ще ефективнішим….
Avast! is one of very few antivirus solutions that my clients use at work and at home, and that crossover makes it even more powerful.

Мої клієнти завжди купують цей товар зі спокійним серцем,
My customers always buy this product with a calm heart,

Я завжди елегантно одягаюся, а всі мої клієнти- джентльмени",- розповіла Міллі.
I always dress up, and my clients are real gentlemen” Milly Cooper says.

І тому, що мої клієнти найкрасивіші люди в світі, це буде абсолютно безкоштовно!
And because my customers are the most beautiful people in the world, it will be completely free!

Принципово, мої клієнти реальні люди з реальними проблемами і можливостями,
Fundamentally, my clients are real people with real world challenges

Мої клієнти були дуже щасливі
My customers were very happy

Мої клієнти рідко переживають під час сеансу,
My clients rarely worry during the session because I discuss the details with them

Якби мої клієнти думали, що я даю задню кожного разу коли копи кажуть"бу".
My clients think that I roll over every time a cop says"boo,".

До цього дня це становить одну з найгірших помилок, які мої клієнти коли-небудь робили.
To this day, that ranks as one of the worst mistakes my clients have ever made.

правильно її використовую, то мої клієнти від цього отримуються більше переваг.
use them correctly, my clients get more advantages.

поміщається на будь-якому фоні я або мої клієнти бажають.
placed on whatever background I or my clients desire.

Вони мої клієнти, і я порадив їм висунути звинувачення”,- твітує Джуліані.
They are my clients and I have advised them to press charges,” Giuliani tweeted.

в Росії- 120 мільярдерів, і 43 з них- мої клієнти.
then 43 of them have been my clients.

Тепер я спробую зрозуміти, чого шукають мої клієнти в майстернях з ремонту цифрових камер для своїх фотоапаратів Sony, Canon і Nikon, і передавати їх їм.
Now I'm off to try and figure out what my customers are looking for regarding digital camera repair for their Sony, Canon and Nikon cameras and then just give it to them.

Причина в тому, що всі мої клієнти, усі тварини, чиї інтереси я намагався захищати,
the reason being that all of my clients, all the animals whose interests I was trying to defend,

порівняно з тим, як ризикую я, мої клієнти ризикують набагато більше,
as many risks as I take, my clients take far greater risks,

Я думаю, що це- мої клієнти" але після цього Ви виходите з будівлі і починаєте проводити експерименти,
You start with,"Here's who I think my customers are," but then you get out of the building

тому що вони стали дешевшими, ніж нове вугілля, та й мої клієнти вимагають екологічно чистої енергії, що не шкодить клімату,- чи підтримую я тарифи Трампа на дешеві китайські сонячні панелі
solar because they have become cheaper than new coal and my customers are demanding climate-protecting clean energy- am I for Trump's tariffs on the cheap Chinese solar panels

Мої стосунки з моїми клієнтами, є суворо конфіденційною.
My relationship with my clients is strictly confidential.

Адвокат Полозов: ніхто з моїх клієнтів не просив Путіна про помилування особисто.
Lawyer Polozov: None of my clients personally asked Putin for pardon.