МОЇ МРІЇ - переклад на Англійською

• my dreams
• my dream

Приклади вживання Мої мрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 2013р була проведена персональна виставка картин під назвою“Мої мрії і натхнення” в місті Глухові.
In 2013, a personal exhibition of her paintings entitled“My Dreams and Inspiration” was held in the city of Glukhov.

що перевершує усі мої мрії і очікування.
who has exceeded all of my desires and expectations.

Ця концепція, власне, і залишилася зі мною протягом 13 років, поки технології нарешті не наздогнали мої мрії.
And that concept actually stayed with me for 13 years until technology finally has caught up to my dreams.

Отже, мої мрії спочатку з'являються в примітках,
Thus, my dreams first appear in the notes,

Я щоночі багато думаю і мрію про тебе, і якщо мої мрії можуть якось впливати на тебе здалеку,
I think of you much and dream of you every night and if my dreams could affect you over long distance,

Господь використав моє бажання, щоб покликати до себе і виконує мої мрії у такий спосіб, який я собі не могла навіть уявити.
is taking me to realize my dream in a way that I could have never imagined.”.

Жоден з них не дорівнює тій отруті, якою наповнюються твої очі; моя бідна душа відбивається в них, мої мрії жадають напитися з цих зелених скривлених озер".
None of which equals the poison welling up in your eyes that show me my poor soul reversed, my dreams throng to drink at those green distorting pools.”.

живуть мої мрії.
maybe live out my dreams.

який дав мені це місце; в серці церкви, моєї Матері, я буду Любов'ю…так я буду всім… і мої мрії здійсняться!
I shall be Love… thus I shall be everything… and thus my dream will be realised!!!”!

Дім моєї мрії".
My Dream House".

Шлях до моєї мрії».
Path to my dreams'.

Команда моєї мрії.
My Dream Team".

Моєї мрії.
Date My Dreams.

Це був хрест на моїй мрії стати художником.
This was the destruction of my dream of becoming an artist.

Я одружився на дівчині моєї мрії.
Married the woman of my dreams.

Мені не подобається, коли люди говорять, що це робота моєї мрії.
I don't like it when people ask what my dream is.

ти не можеш вбити моєї мрії.
you can't kill my dreams.

Ось школа моєї мрії.
This is my dream school.

Я, врешті, вийшла заміж за чоловіка моєї мрії.
Yep, I definitely married the man of my dreams.

І на той час це була робота моєї мрії.
At the time, it was my dream job.