МРІЇ В РЕАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• dreams into reality
• dreams come true

Приклади вживання Мрії в реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

У салоні«Paradise» у Львові є можливість втілити свої юнацькі мрії в реальність.
Our Paradise Salon in Lviv gives you a chance to make your youthful dreams come true.

реалізації для наших студентів, щоб допомогти перетворити свої мрії в реальність.
realisation for our students to help turn their dreams into reality.

метою їх життя цілком може бути перетворення мрії в реальність.
their life's purpose may well be making dreams come true.

красивий- це найвірніший спосіб втілити свої мрії в реальність.
beautiful is the surest way to turn my dreams into reality.

наша місія- втілювати ці мрії в реальність.
our mission is to make those dreams come true.

за допомогою якого ми можемо перетворити наші мрії в реальність.
gives us the“right stuff” to turn our dreams into reality.

допоможе втілити Ваші мрії в реальність!
will help make your dreams come true!

щоб втілити мрії в реальність.
that depends on you to translate dreams into reality.

наші фахівці завжди раді допомогти Вам перетворити мрії в реальність, з оптимальними витратами і в найкоротші терміни.
our experts are always ready to help you turn the dreams into reality, cost-effectively and in the shortest possible time.

втіливши свої мрії в реальність.
and translated their dreams into reality.

Нехай цей Новий Рік перетворить всі ваші мрії в реальність, і всі ваші зусилля на великі досягнення.
May this new year turn all you dreams into reality and all your efforts into achievements.

Втілити мрії в реальність легко- варто лише зробити правильне освітлення саду, і казка завжди буде поруч з вами.
Make the dream a reality is easy- we need only make the right garden lighting, and the tale will always be near you.

Риби- це творчий мрійник, а Рак- це творчий працівник, і разом вони можуть втілити свої мрії в реальність.
Pisces, an imaginative dreamer and Cancer, an imaginative worker when tend to be together they can make their dreams a reality.

ви зможете втілити свої мрії в реальність.
you can realize your dreams in reality.

впевненість у прийнятті власних рішень і, перш за все, здатні перетворити свої мрії в реальність.
as individuals taking responsibility, confident in making their own decisions and above all, turning their dreams into reality.

розумних машин, щоб перетворити наші найбільші мрії в реальність.
intelligent machines to turn our grandest dreams into reality.

допомагаємо втілити їхні мрії в реальність.
knowledge help to translate their dreams into reality.

люди беруть на себе відповідальність, впевненість у прийнятті власних рішень і, перш за все, здатні перетворити свої мрії в реальність.
cutting-edge technology in class ensures our students come out of the University as individuals taking responsibility and above all, turning their dreams into reality.

які професійні аніматори використовують, щоб перетворити свої мрії в реальність.
technology that professional animators use to turn their dreams into reality.

тому ви можете зосередитися на створенні власного бізнесу і перетворити ваші мрії в реальність за допомогою нашої міжнародної мережі досвідчених експертів,
you can focus on building up your own business and turn your dreams into reality with the help from our international network of experienced experts,