МУЗЕЇ МИСТЕЦТВ - переклад на Англійською

• museum of art
• museum of arts

Приклади вживання Музеї мистецтв Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім полотно експонувався в Музеї мистецтв Балтімора, звідки було вкрадено в 1951 році.
Then the canvas was exhibited in the Art Museum in Baltimore, where it was stolen in 1951.

У 1978 році працювала фотографом в Казанському Державному музеї мистецтв, а в 1979 була прийнята до Спілки Фотохудожників Литви.
In 1978 she worked as a photographer at the Kazan State Art Museum, and in 1979 was admitted to the Union of Lithuanian Photographers.

У музеї мистецтв ми краще навчаємося з зовнішнього до внутрішнього,
In an Art Muzeum, we better learn well,

Незабаром Ляля залишила посаду фотографа в Казанському Державному музеї мистецтв, вирішивши працювати незалежно.
Soon, Lala left the job of the photographer at the Kazan State Art Museum, decided to work independently.

У цій статті ви дізнаєтеся, які цікаві експонати варто подивитися в найвідомішому музеї мистецтв Парижа.
In this article you will find out what interesting exhibits are worth seeing in the most famous art museum of Paris.

колишньої сусідки по кімнаті, який працював у музеї мистецтв в іншому штаті.
she found an old roommate's cousin who worked at an art museum in another state.

Найпопулярніші з них- Швейцарський історичний музей(Schweizerisches Landesmuseum) в Цюріху і музеї мистецтв Базеля, Берна, Женеви і Цюріха.
The most popular of them are the Swiss Museum of History in Zurich and art museums of Basel, Bern, Geneva, and Zurich.

зараз перебуває в Музеї мистецтв та історії Женеви.
is now in the Musée d'Art et d'Histoire of Geneva.

Нещодавно в Музеї мистецтв Сіеттлу ми з Ісааком Банном створили виставку,
Recently, at the Seattle Art Museum, Isaac Bunn and I mounted this exhibition,

Вінчі, які зараз виставлені в Музеї Мистецтв Сіетла.
which are now on display at the Seattle Art Museum.

Ми хотіли взяти в Музеї мистецтв у ранок, і є трохи обід в якійсь хороші вегетаріанські місці,
We would take in the Museum of Art in the morning, and have a bit of lunch at some good vegetarian place,

Бет Харріс. Ми в Музеї мистецтв Портленда і дивимося на картину Роберта Колскотта 1979 року"Краса в очах того, хто дивиться".
we are at the Portland Art Museum and we're looking at Robert Colscott's 1979 painting"Beauty is in the Eye of the Beholder".

Семінар тривав з 15 по 19 лютого 2012 р. у Національному музеї мистецтв ім. Ханенків і передбачав лекції для широкої аудиторії та практикуми для спеціальної групи учасників.
The seminar was held on February 15- 19, 2012 at the Khanenko National Museum of Fine Arts and delivered both lectures for a wide audience and workshops for a special group of participants.

в бібліотеці Порт-Вашингтона, університеті Рокфеллера, музеї мистецтв Vero Beach, центрі мистецтв Ла-Груа.
the Vero Beach Museum of Art, La Grua Center for the Arts..

можна знайти в музеї Соломона Р. Гуггенхайма, Музеї мистецтв Метрополітен, Музеї американського мистецтва Уїтні,
the Solomon R. Guggenheim Museum, Metropolitan Museum of Art, Whitney Museum of American Art,

Музеї мистецтва Кондадо Лос-Анджелесі в.
Wallace Collection Los Angeles County Museum of Art.

Музей мистецтв і наук.
Museum of Arts and Sciences.

Гонконгський музей мистецтв- головний художній музей країни.
Hong Kong Museum of Art- the main art museum of the country.

Саратовському музеї мистецтва.
The Museum of Arts.

Музей мистецтв округу Лос-Анджелес, Нопф, Нью-Йорк, 1976.
Los Angeles County Museum of Art, Knopf, New York, 1976.