МУЗИЧНОГО - переклад на Англійською

• musical

Приклади вживання Музичного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наразі існують фестивальні події для кожного музичного жанру.
However, there are festivals for all music genres now.

З тих пір ми щороку з нетерпінням очікуємо цього музичного фестивалю.
Each year, I looked forward to the music festival.

без інструментального музичного супроводу групою виконавців(«гуртом»),
without instrumental musical accompaniment by a group of performers("together"),

Я думаю, що фестиваль дає багато музичного натхнення, тим більше, що локальна аудиторія стає все більш відкритою по відношенню до різної музики.
I think the festival gives a lot of musical inspiration, especially since Kraków's audience is becoming more open towards different music.

тобто там щось для кожного музичного смаку.
meaning there is something for every musical taste.

потім погодуйте свого музичного монстра, щоб допомогти їм рости.
then feed your musical monster to help them grow.

Чи можете ви побачити себе на сцені, що одержує овацію для вашого музичного таланту?
Can you see yourself on a stage receiving a standing ovation for your musical talent?

Різьбою зі слонової кістки відносяться індійський музичний інструмент, так зване"Sarinda", пере-боксів та іншого музичного інструменту з Османської Туреччини, а Kemence.
The ivory carvings include an indian musical instrument, a so-called"Sarinda", pen-boxes and another musical instrument from ottoman Turkey, a Kemence.

то тут більше не залишилося жодного музичного російського телеканалу.
there no longer remain any musical Russian TV channel.

переносному сенсі"будівництво" свого музичного театру.
both literally and figuratively,"construction" of musical theater.

яка спирається на свого музичного побратима.
which rests on its musical colleague.

При створенні сайту музичного порталу використано наступні веб технології php, mysql, флеш, ajax, javascript.
When creating a music portal site was used the following web technologies php, mysql, flash, ajax, javascript.

Це час музичного«британського вторгнення»
This is a time of the musical"British invasion"

Поєднання на одній сцені музичного, театрального та танцювального мистецтв із сучасними технологіями.
The combination of musical, theatrical and dance arts on the same stage with modern technologies.

Дез-метал відомий своєю нерівною зміною музичного темпу і розміру, надзвичайно швидкою і складною гітарної грою
Death metal is known for its uneven pace of change in music and in size, extremely fast

Міранда написав музику та тексти пісень для музичного фільму The Heights, який прем'єра відбувся на Бродвеї в 2008 році.
Miranda wrote the music and lyrics for the musical In the Heights, which premiered on Broadway in 2008.

але також до музичного керівника або вчителя музики,
but also to a music director or music teacher,

Учасник музичного і художнього фестиваля“Січ”(м. Запоріжжя, 2009).
Member of the music and art festival“Sich”(Zaporozhye, 2009).

Документ був розроблений Некомерційним партнерством по сприянню розвитку легального ринку музичного й аудіовізуального контенту в мережі інтернет(НП МАК).
The document was developed by non-commercial partnership to promote a legal market for music and audiovisual content on the Internet(NCP MAC).

Велику частину музичного ефіру Радіо Дача займають справжні хіти бурхливих вісімдесятих
Most of the music on Radio Dacha take real hits turbulent eighties