МІЖДИСЦИПЛІНАРНОГО - переклад на Англійською

• interdisciplinary
• multidisciplinary
• multi-disciplinary
• inter-disciplinary
• transdisciplinary
• cross-disciplinary

Приклади вживання Міждисциплінарного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема, Марія Олексіївна відзначила важливість міждисциплінарного підходу до вивчення кордонів,
In particular, Maria Alekseevna noted the importance of an interdisciplinary approach to the study of borders,

пропонує вам строгий міждисциплінарного навчального плану, який поєднує в собі вивчення міжнародних відносин
offers you a rigorous multidisciplinary curriculum, which combines the study of International Relations

Через ці інтегровані курси студенти поступово знайомляться з поняттями міждисциплінарного підходу, міжпрофесіоналізму,
Through these integrated courses, students gradually become familiar with the concepts of an interdisciplinary approach, inter-professionalism,

Підтримка багатопрофільного та міждисциплінарного підходу до вищої освіти
Fostering a multi- and inter-disciplinary approach to higher education

Навчальний план на основі міждисциплінарного підходу, і призначений для наділити студентів з теоретичними
The curriculum is based on a multi-disciplinary approach, and is designed to endow students with theoretical

нації загалом потребує комплексного міждисциплінарного підходу до діагностики,
the nation in general requires a comprehensive multidisciplinary approach to the diagnosis,

засад екології людини як перспективного напряму міждисциплінарного синтезу та організації наукового знання,
methodological foundations of human ecology is an interdisciplinary perspective direction and synthesis of scientific

Щоб стимулювати цей міждисциплінарного підходу, кандидати від різних фонів,
To encourage this transdisciplinary approach, candidates from varied backgrounds-including art,

також можливості для крос і міждисциплінарного дослідження…[-].
opportunities for cross- and inter-disciplinary research…[-].

технологічних рішень для вирішення завдань міждисциплінарного характеру завдяки належній компетентності медіа, яку ви матимете як випускнику…[-].
technological solutions for challenges of a multi-disciplinary nature thanks to the sound media competence you will have as a graduate…[-].

пропонує студентам міждисциплінарного навчання у процесах
offers students multidisciplinary training in the processes

Ми підкреслюємо міждисциплінарного дослідження науки
We emphasize the interdisciplinary study of the arts

Протягом весняного семестру кожного навчального року студенти мають можливість представити дослідження, яке вони провели в області бізнесу або міждисциплінарного дослідження з іншими студентами в тій чи….
During the spring semester of each year students have the opportunity to present research that they have conducted in the area of business or cross-disciplinary research with other students in varying majors.

Gaia Освіта була створена групою викладачів під назвою«гуси»- Global екопоселення Педагогів для стійкого наземно, які зустрічалися протягом ряду семінарів з метою розробки їх міждисциплінарного підходу до освіти для сталого розвитку.
Gaia Education was created by a group of educators called"GEESE"- Global Ecovillage Educators for a Sustainable Earth- who have been meeting over a series of workshops in order to formulate their transdisciplinary approach to education for sustainability.

де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.
its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.

потребує комплексного міждисциплінарного підходу до діагностики,
requires a comprehensive multidisciplinary approach to the diagnosis,

З твердою міждисциплінарного упором на соціальну епідеміології
With a solid interdisciplinary focus on social epidemiology

спільної роботи, міждисциплінарного мислення, особистого відображення
collaborative working, cross-disciplinary thinking, personal reflection

ця програма використовує методи міждисциплінарного практиці шляхом проведення спільних спільної роботи.
design disciplines, this program employs methods of transdisciplinary practice through collaborative teamwork.-.

де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.
its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.