INTER-DISCIPLINARY - переклад на Українською

• міждисциплінарних
• міжпредметні
• міждисциплінарного
• міждисциплінарної
• міждисциплінарна

Приклади вживання Inter-disciplinary Англійська мовою та їх переклад на Українською

and possibly inter-disciplinary, R&D projects.-.
і, можливо, міждисциплінарних, R& D проектів.-.

One of the big ambitions of the deal is for the establishment within a month of a“Joint Inter-Disciplinary Committee of Experts” who will investigate whether school textbooks,
Однією з амбітних цілей угоди є організувати протягом місяця роботу"Спільної міждисциплінарної експертної комісії", що досліджуватиме чи потрібні зміни у шкільних підручниках,

opportunities for cross- and inter-disciplinary research…[-].
також можливості для крос і міждисциплінарного дослідження…[-].

as well as a co-author of a number of inter-disciplinary programmes in the areas of social entrepreneurship, creative pedagogy and art.
яка реалізується Єврейським агентством з 2006 року, а також серії міждисциплінарних програм в сфері соціального підприємництва, креативної педагогіки і мистецтва.

The University of Virginia's Yamuna River Project is an inter-disciplinary research program whose objective is to revitalize the ecology of the Yamuna River in New Delhi, thus reconnecting India's capital city back to the water.
Проект річки Ямуна- це міждисциплінарна дослідницька програма, мета якої- пожвавити екологію річки Ямуна вНью-Делі, тим самим відновити столицю Індії до води.

In fact, it developed as one of the significant aspects of the inter-disciplinary subject of cognitive science,
Насправді, вона розвинулася як один зі значних аспектів міждисциплінарної теми когнітивної науки,

its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.
де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.

The University of Virginia's Yamuna River Project is an inter-disciplinary research program whose objective is to revitalize the ecology of the Yamuna River in New Delhi, thus reconnecting India's….
Проект річки Ямуна- це міждисциплінарна дослідницька програма, мета якої- пожвавити екологію річки Ямуна вНью-Делі, тим самим відновити столицю Індії до води.

its kind in Scotland, with a strong focus on developing outstanding therapeutic skills, inter-disciplinary learning, teaching and research.
де особлива увага приділяється розвитку чудових терапевтичних навичок, міждисциплінарного навчання, навчання та досліджень.

this 12-month inter-disciplinary Master's programme is the first
цей 12 місяців міждисциплінарна магістерська програма є першою

the effective practice of inter-disciplinary medicine.
ефективної практики міждисциплінарної медицини.

The Global Campus of Human Rights is an inter-disciplinary centre of excellence supported by the EU,
The Global Campus of Human Rights- це міждисциплінарний центр передового досвіду, підтримуваний ЄС, спрямований на постійне просування прав людини

Some unique authors' programs and courses were developed(“Media-course”,“Creative workshop”,“Logic”), and the practice of implementing inter-disciplinary integration and“wave immersions” in the school is highly successful.
Розроблені авторські програми та курси(«Медіакурс»,«Творча майстерня»,«Логіка»), успішна практика впровадження міжпредметної інтеграції та«хвильових занурень» у школі.

combining diverse and inter-disciplinary research with the excellent infrastructure available in our campus…[-].
об'єднавши різноманітні та міждисциплінарні дослідження з відмінною інфраструктурою, доступною в нашому університетському містечку…[-].

because this is what middle school teachers are now required, to propose an inter-disciplinary subject to study with the pupils.
тому що в цей період саме цього вимагають від вчителів середніх шкіл- вводити виборні міждисциплінарні предмети для роботи зі школярами.

Political Movements explore inter-disciplinary genres within the larger rubric of Political Science and Sociology.
суспільно-політичних рухів вивчити міждисциплінарні жанри більшою рубриці політології та соціології.

which would allow a more fruitful use of reserves of inter-disciplinary studies, create a theoretical basis for poly-methodological synthesis of directions of the modern economic science.
дозволить більш плідно використовувати резерви міждисциплінарних досліджень, створить теоретичну основу для поліметодологічного синтезу напрямків сучасної економічної науки.

to operate and conduct inter-disciplinary studies and to work with others,
ведення та проведення міждисциплінарних досліджень та роботи з іншими,

The research should be approached in a supra-regional, inter-disciplinary and possibly comparative way,
Дослідження слід підходити в межрегіоналного, міждисциплінарної і, можливо, порівняльним способом,

Following a year's sabbatical, the British Council is piloting a re-formatted programmeTaking the Stage 2.0, working together with the international inter-disciplinary arts festival GOGOLFEST.
Після річної перерви Британська Рада пілотує новий формат програми у співпраці з міжнародним міждисциплінарним фестивалем Гогольфест: