INTER-DISCIPLINARY in Romanian translation

• interdisciplinare
• inter-disciplinare
• interdisciplinară
• interdisciplinar
• inter-disciplinar

Examples of using Inter-disciplinary in English and their translations into Romanian

A General Education core curriculum that provides a broad inter-disciplinary foundation for the student's chosen area of study;
Un curriculum de bază pentru educația generală care oferă o bază largă interdisciplinară pentru aria de studiu aleasă de student;

adopt comparative and inter-disciplinary approaches.
adoptă abordări comparative și interdisciplinare.

cross-sectoral and inter-disciplinary approach to the issue.
intersectorială și interdisciplinară a problemei.

Promote innovation through trans- and inter-disciplinary strategic research
Să promoveze inovarea prin activităţi strategice transdisciplinare şi interdisciplinare de cercetare-dezvoltare

Mainstreaming innovative and active pedagogies such as inter-disciplinary teaching and collaborative methods,
Integrarea metodelor pedagogice inovatoare și active, cum ar fi metodele de predare colaborative și interdisciplinare, pentru a dezvolta aptitudini

Through a series of closely related inter-disciplinary courses, students develop their abilities in critical thinking,
Printr-o serie de cursuri interdisciplinare strâns legate, elevii își dezvoltă abilitățile în gândirea critică,

in the chosen field of inter-disciplinary research.
în domeniul ales de cercetare interdisciplinară.

trans- and inter-disciplinary approaches to teaching, learning
evaluării transversale, transdisciplinare și interdisciplinare, care să îi ajute pe studenți să își aprofundeze cunoștințele

labour law in an intercultural, inter-disciplinary Community framework; however, the Green Paper does not appear to have drawn on this report sufficiently.
într-un cadru comunitar intercultural şi interdisciplinar, dar cartea verde nu pare să se fi inspirat suficient din acesta.

the initial program stage helps to foster the degree of inter-disciplinary understanding necessary to assess risks
etapa inițială a programului contribuie la creșterea gradului de înțelegere interdisciplinară necesar pentru evaluarea riscurilor

non-EU researchers in more than 25,000 high-level inter-disciplinary, collaborative projects generating world-class research results.
din afara Uniunii în peste 25 000 de proiecte de colaborare interdisciplinare de înalt nivel, care au generat rezultate de anvergură mondială în domeniul cercetării.

exclusively by orthodontic treatment, for adults it is often required a combined inter-disciplinary treatment, both surgical and orthodontic.
in cazul adultilor este adesea necesar un tratament combinat inter-disciplinar chirurgical si orthodontic.

societies, will compulsorily complete an inter-disciplinary and collaborative investigation called the Group 4 project.
societăți, vor realiza în mod obligatoriu o investigație interdisciplinară și colaborativă sub forma unui proiect.

share classes with students from diverse backgrounds in education and related inter-disciplinary fields including sociology,
de acțiuni cu studenții din diverse medii o în educație și domenii interdisciplinare conexe, inclusiv sociologie,

are increasingly numerous and complex; whereas it is important that appropriate Community action should be built up on an inter-disciplinary scientific basis and at the same time that employers and workers should be associated in the action undertaken;
este important ca acţiunile care urmează să fie întreprinse în acest domeniu în Comunitate să fie concepute pe baze ştiinţifice interdisciplinare şi, în acelaşi timp, ca partenerii sociali să fie integraţi în acţiunile astfel întreprinse;

in the"inter-disciplinary researcher", aware of the complexity of the problems that he deals with,
în"omul interdisciplinar", conştient de complexitatea problemelor ştiinţifice cu care se confruntă,

of the Visa Regime, the BiH Council of Ministers established an Inter-Disciplinary Working Group to monitor the implementation of the reforms and the requirements identified in the Road Map,
Consiliul de Miniştrii al BIH a stabilit un grup de lucru interdisciplinar care are ca rol monitorizarea reformelor şi a îndeplinirii cerințelor identificate de către aceste instrucțiuni,

fully leveraging the inter-disciplinary potential of art,
exploatând pe deplin potențialul interdisciplinar al artei, designului

will help universities to modernise by moving towards inter-disciplinary, entrepreneurship and stronger business partnerships.
vor contribui la modernizarea universităților prin orientarea către interdisciplinaritate, antreprenoriat și parteneriate mai ferme cu întreprinderile.

given the nature of the master program's specialization- it contains also many inter-disciplinary elements, the students assuming basic knowledge in the fields of:
ținând cont de natura specializării- conține numeroase elemente de interdisciplinaritate, presupunând cunoștințe de bază în specializările: științe politice;