МІЖНАРОДНИЙ ХАРАКТЕР - переклад на Англійською

• international character
• international nature
• international dimension
• international scope

Приклади вживання Міжнародний характер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки міжнародний характер студентів показує,
As the international nature of the student body demonstrates,

Кожна Договірна держава зобов'язується повністю поважати міжнародний характер обов'язків персоналу
Each State Party undertakes to fully respect the international character of the responsibilities of the personnel

Користувачі сайту повинні розуміти і визнавати міжнародний характер Інтернету, і тому вони мають поважати
The user/member comprehends and accepts the international nature of internet and obligates to respect and adheres to the local rules

Або міжнародний характер, який проявляється в кожному районі,
Or the international character that is evident in every neighborhood,

Міжнародний характер програми означає, що контент адаптується до різних географічних,
The international nature of the program means that the content is adaptable to a variety of geographic,

Таким чином, з самого початку бізнес-школа WUT мала справді міжнародний характер, який успішно підтримувався завдяки постійній участі засновників.
Therefore, from the very beginning, WUT Business School had a truly international character, which has been successfully sustained thanks to the continuous involvement of the founders.

Користувачі сайту повинні розуміти і визнавати міжнародний характер Інтернету, і тому вони мають поважати
A visitor/ user understands and accepts the international nature of the internet and undertakes to respect

мають міжнародний характер.
have an international character.

Користувачі сайту повинні розуміти і визнавати міжнародний характер Інтернету, і тому вони мають поважати
Users of the site understand and acknowledge the international nature of the Internet and therefore they agree to respect

зміст навчальних програм з особливим акцентом на їх міждисциплінарний та міжнародний характер.
contents of study curricula, with special emphasis on their interdisciplinary and international nature.

галузеву практику, щоб відобразити динамічний та міжнародний характер глобального маркетингу.
industry practice to reflect the dynamic and international nature of global marketing.

В останні десятиліття бізнес відіграє все більш міжнародний характер і темп, і в даний час міжнародна торгівля заворожує великий
Business has become increasingly international in character in recent decades, and international commerce now accounts for a large

Міжнародний характер бізнесу SEB знаходить своє відображення в його присутності в 20 країнах по всьому світу.
The international nature of SEB's business is reflected in its presence in some 20 countries worldwide.

Міжнародний характер фундаментальних досліджень потрібно зміцнювати за допомогою надання значно більшої підтримки довгостроковим дослідницьким проектам
The international character of fundamental research should be strengthened by significantly increasing support for long-term research projects

Діяльність може також мати міжнародний характер, тобто бути втілена спільно учасниками з Польщі,
Projects may have an international character, which means that they can be realized by participants from Poland,

Кожний член Банку поважає міжнародний характер свого становища та утримується від будь-яких спроб впливати на будь-кого з них під час виконання ними своїх обов'язків.
Each member of the Fund shall respect the international character of this duty and shall refrain from all attempts to influence any of the staff in the discharge of his functions.

Кожній країні- члену ООН пропонується поважати міжнародний характер Секретаріату і не намагатися впливати на своїх співробітників.
Each UN member is obligated to respect the international character of the Secretariat and not seek to influence its staff.

Міжнародний характер вищої освіти як засобу досягнення
The international character of higher education as a means of achievement

Оскільки тероризм придбав міжнародний характер, то і боротьба повинна з ним провестися на міжнародному рівні- тільки так можна усунути.
Since terrorism acquired an international character, the only way to eliminate it should be done at the international level.

Міжнародний характер бізнесу SEB знаходить своє відображення в його присутності в 20 країнах по всьому світу.
The international nature of SEB's business is reflected in its presence in 20 countries worldwide.