МІЖНАРОДНІ ЕКОНОМІЧНІ ВІДНОСИНИ - переклад на Англійською

• international economic relations

Приклади вживання Міжнародні економічні відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світове господарство і міжнародні економічні відносини, Економіка та управління національним господарством,
World Economy and International Economic Relations, Economics and Management of National Economy,

аналіз і аудит, міжнародні економічні відносини, аналіз ризику,
analysis and audit, international economic relations, risk analysis,

Вплив на міжнародні економічні відносин.
Influence on the International Economic Relations.

Міжнародна економічні відносини.
International economic relations.

недопущення фінансової дискримінації у міжнародних економічних відносинах;
avoiding financial discrimination in international economic relations;

Міжнародна трудова міграція- один з найбільш складних елементів в міжнародних економічних відносинах.
International labor migration is one of the most complex elements in international economic relations.

У Львові Софія навчається на міжнародних економічних відносинах.
At the University of Economics he lectures on international economic relations.

Кафедри міжнародних економічних відносин Київського.
The Department of International Economics Relations.

Посада: декан факультет міжнародних економічних відносин та туристичного бізнесу.
Job position: dean of of international economic relations and tourist business department.

факультет міжнародних економічних відносин.
faculty of international economical relations.

За часів СРСР господарство України було залучене до системи міжнародних економічних відносин.
During the Soviet economy of Ukraine was involved in the system international economicrelations.

Росія в системі міжнародних економічних відносин.
Russia in the system of global economic relations.

Міжнародна торгівля вважається однією з перших форм міжнародних економічних відносин.
International trade is one of the main forms of international economic relationships.

ці відмінності стали джерелом суперечок в міжнародних економічних відносинах.
these differences became a source of tension in international economic relations.

І, нарешті, вони розглянуть все більш важливу область врегулювання суперечок у міжнародних економічних відносинах, яка включатиме інвестиційний арбітраж…[-].
And finally, they will examine the increasingly important field of dispute settlement in international economic relations, which will include investment arbitration…[-].

Аналіз результатів проведення робочих зустрічей у період головування КНР у«Великій двадцятці» свідчить про наявність значних проблем у міжнародних економічних відносинах.
Analysis of the results of the working meetings during China's presidency of the“Big Twenty” indicate significant problems in international economic relations.

Економічний, політичний, правовий розвиток будь-якої держави значною мірою залежить від його участі в міжнародних економічних відносинах, зокрема в інвестиційній сфері.
Development of any state economic, political, legal to a great extent relies on its participation in the international economic relations, in particular in an investment sphere.

Країни G7 є ключовими учасниками міжнародних економічних відносин, і таким чином вони несуть велику відповідальність за створення надійних,
The G7 countries are key actors in international economic relation and as such carry great responsibility for creating reliable,

також у сфері міжнародних економічних відносин.
as well as in the sphere of international relations economic.

Навчання на міжнародних економічних відносинах відрізняється тим, що наука часто проводиться не тільки в лекційних залах, а за допомогою численних ознайомлювальних поїздок,
Education in international economic relations is characterized by the fact that science is often held not only in lecture halls,