МІЛЬЙОНІВ РУБЛІВ - переклад на Англійською

• million rubles
• million roubles
• billion rubles

Приклади вживання Мільйонів рублів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Державна корпорація“Роскосмос” витрачати більше 31 Показати мільйонів рублів за участь у Парижі повітря в Ле Бурже у Франції, Це зазначено у тендерній документації,
State Corporation“Roscosmos” spend more 31 million rubles for participation in Paris air show in Le Bourget in France,

У травні 2017 року статутний капітал ТОВ зростає з 10 тисяч до 3 мільйонів рублів, компанія відкриває й офіційно реєструє філію в Сирійській Арабській Республіці, місті Дамаску.
In May 2017, the authorized capital of the LLC increases from 10 thousand to 3 million rubles, the company opens and officially registers a branch in the Syrian Arab Republic, the city of Damascus.

14. 42 цього Кодексу,- п'яти мільйонів рублів, або може виражатися у величині, кратній.
14.42 of this Code, five million roubles, or it may be expressed as a value divisible by.

Законопроект передбачає накладення штрафу до десяти мільйонів рублів за надання інформації з обмеженим доступом за запитами іноземних держав
The bill provides for a fine of up to ten million rubles for the provision of information with limited access according to the requests of foreign States

оборот міста до 10 мільйонів рублів на рік може мати невеликі магазини,
a city turnover of up to 10 million rubles a year can have small shops,

та ще й 10 мільйонів рублів.
even 10 million rubles.

в першому півріччі 2015 року- 590 мільйонів рублів.
while in the first six months of 2015- there is 590 million rubles.

Липня 2013 року Тверський суд Москви заочно засудив Вільяма Браудера до дев'яти років ув'язнення у справі про несплату податків на суму понад 522 мільйонів рублів шляхом фальсифікації податкових декларацій
July 2013, the Tver court of Moscow sentenced in absentia for William Browder to nine years in prison on charges of tax evasion amounting to more than 522 million rubles through falsifying tax returns

отримала п'ять років колонії за розкрадання понад 800 мільйонів рублів.
who received five years in prison for embezzling over 800 million rubles.

збільшить податкову базу і забезпечить надходження до бюджетів всіх рівнів понад 100 мільйонів рублів в рік.
will provide admission to the budgets of all levels more than 100 million rubles a year.

втрати російської казни від знижки на газ для України в першому кварталі перевищать очікувані доходи від зростання експорту російського палива за весь 2016 рік на 285 мільйонів рублів.
that the loss of the Russian budget from discounts on gas to Ukraine in the first quarter will exceed the expected revenues from the growth of exports of Russian fuel for all of 2016 for 285 million rubles.

річне зростання обсягів реалізації підприємства досягне більш 116 мільйонів рублів.
annual growth in sales volumes will reach more businesses 116 million rubles.

керуєбізнес-імперією з державними контрактами, яка контролює сотні мільйонів рублів у державних російських фондах, які витрачаються на залізницю.
runs a business empire built with state contracts that control several hundred million rubles in government funds spent on railroads in Russia.

В цілому витрати бізнесу на виконання вимог про зниження негативного впливу на навколишнє середовище складуть“сотні мільйонів рублів”, прогнозує Торгово-промислова палата(ТПП),
In General, the costs of business to meet the requirements of reducing the negative impact on the environment will be“hundreds of millions of rubles,” predicts the chamber of Commerce(CCI),

розпиляв з генералами-ракетниками ще кілька десятків мільйонів рублів.
rocket scientists a few tens of millions of rubles.

в місяць може досягати трьох мільйонів рублів. При цьому значно зростають граничні суми, які ви маєте право переводити з одного гаманця в інший,- до 400 тисяч рублів за один раз.
may reach three million rubles per month, while the marginal amounts that you have the right to transfer from one purse to another increase significantly- up to 400 thousand rubles at a time.

імовірно, заплатили 15 мільйонів рублів за вбивство, були"тісно пов'язані з вищою військовою
who allegedly received 15 million rubles for the murder, were"closely linked to the highest echelons of the military

водій чеченської армії Руслан Мухудінов, які, імовірно, заплатили 15 мільйонів рублів за вбивство, були"тісно пов'язані з вищою військовою
Chechen army driver Ruslan Mukhudinov who supposedly paid 15 million Roubles for the killing, were“closely connected to the highest levels of military

річне зростання обсягів реалізації досягне рівня 18 мільйонів рублів і більше.
annual growth in sales volumes will reach 18 million rubles and more.

належало«Ренові») передали 800 мільйонів рублів колишньому керівництву Комі на чолі з В'ячеславом Гайзером за встановлення вигідних тарифів.
has transferred 800 million roubles to the former leaders of Komi headed by Vyacheslav Gaizer for the establishment of favorable tariffs.