МІЛЬЯРДІВ РУБЛІВ - переклад на Англійською

• billion rubles
• billion roubles

Приклади вживання Мільярдів рублів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кримський бюджет на сьогодні становить 35 мільярдів рублів, тоді як економічна вигода від захоплення Криму для Росії полягає лише у зникненні платежів за базування Чорноморського флоту в Севастополі, а це 100 мільйонів доларів США(нині це близько 6 мільярдів рублів) на рік.
The Crimean budget currently stands at 35 billion roubles, and the only economic benefit of acquisition of Crimea for Russia is foregone payments to Ukraine for keeping the Black Sea Fleet at Sevastopol- USD 100 million(currently about 6 billion roubles) per year.

замість запланованих раніше 336 мільярдів рублів.
instead of previously planned 336 billion rubles.

Вартість 50,08%-вої частки в статутному капіталі"Башнефть", що належить Росимуществу, була оцінена незалежним оцінювачем в інтервалі від 297 млрд рублів до 315 мільярдів рублів, що відповідає ціні за одну звичайну акцію від 3 тис.
The cost of 50.08% stake in the authorized capital of“Bashneft”, owned by the Federal property management Agency, was valued by an independent appraiser in the range from 297 billion to 315 billion roubles, which corresponds to the price per ordinary share from 3 thousand 340 roubles to 3 thousand 537 rubles.

виплачувати з«бюджету» щомісяця 5 мільярдів рублів(86 мільйонів доларів)
local taxation to pay out 5 billion rubles($86 million)

включаючи відмивання грошей на суму кілька мільярдів рублів щомісячно".
including money laundering” estimated at“billions of roubles monthly.”.

включаючи відмивання грошей на суму кілька мільярдів рублів щомісячно".
including money laundering” estimated at“billions of rubles monthly”.

включаючи відмивання грошей на суму кілька мільярдів рублів щомісячно".
including money laundering” estimated at“billions of roubles monthly”.

охорону здоров'я передбачено виділити понад 10 мільярдів рублів з консолідованого бюджету на 2019 рік)
health allocated more than 10 billion roubles from the consolidated budget for 2019),

Росіяни витратили 591 мільярд рублів на купівлі через соціальні мережі та месенджери за рік.
Russians spent 591 billion rubles. for goods in social networks and messengers.

Мільярд рублів- для державних гарантій Російської Федерації;
Billion rubles- for state guarantees of the Russian Federation;

Мільярди рублів опинилися на її рахунках.
Billions of rubles were in her accounts.

В Росії витратять 3 мільярди рублів на боротьбу за здоровий спосіб життя.
The Ministry of Health will spend 3 billion rubles. to attract Russians to healthy life.

Перший етап робіт коштував 4 мільярди рублів.
The first stage of work was worth 4 billion rubles.

В армії за минулий рік розкрадено три мільярди рублів, засуджено вісім генералів.
In the army over the past year looted three billion rubles, convicted eight generals.

Загальна необхідна сума перевищує 31 мільярд рублів.
Total amount requested exceed 31 billion rubles.

Компанія«Російські залізниці»(РЖД) планує побудувати офісний будинок за 72 мільярди рублів.
Railways plans to build a new office for 72 billion rubles.

Відповідальність при запуску була застрахована на 3 мільярди рублів.
The freighter was insured for 3 billion rubles.

Загальна каса фільму може перевищити мільярд рублів.
The total box office of the film may exceed one billion rubles.

Це найбільший інвестиційний проект Криму вартістю 32 мільярди рублів.
It is the largest investment project for Crimea worth 32 billion rubles.

Збори“Шрека назавжди” в Росії перевищили мільярд рублів.
Charges“Shrek forever” in Russia exceeded a billion rubles.