МІНІМАЛЬНА ВАГА - переклад на Англійською

• minimum weight

Приклади вживання Мінімальна вага Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найпопулярнішими моделями вважаються напалечние або портативні варіанти, які мають мінімальну вагу, але при цьому за функціональністю не поступаються стаціонарним приладів.
The most popular models are shoulder or portable versions that have a minimum weight, but at the same time are not inferior in functionality to stationary devices.

Продукція має мінімальну вагу, що виключає наявність додаткового навантаження на фундамент будівлі після обшивки фасаду;
Products have a minimum weight, which eliminates the additional load on the foundation of the building after covering the facade;

Для стрільби застосовуються гвинтівки з мінімальною вагою 3, 5 кг, які під час гонки транспортуються на спині.
Used for firing a rifle with a minimum weight of 3.5 kg, which is transported during the race on the back.

забезпечуючи високу стабільність з мінімальною вагою.
ensuring great stability with minimum weight.

немає ніяких обмежень на мінімальну вагу вантажного відправлення.
since there are no restrictions on the minimum weight of cargo origin.

частина товарів має великий розмір і мінімальну вагу.
because some of the goods are large and have a minimum weight.

Відправка вантажу в інше місто за допомогою компанії«САТ» має істотну економічну вигоду завдяки відсутності обмеження на мінімальну вагу.
Dispatch of cargo to another city with the help of“Transportation Company“СAT” has substantial economic benefits due to absence of restrictions on the minimum weight.

Тріангуляція мінімальної ваги- така тріангуляція, в якій метою є мінімізація загальної довжини ребер.
Minimum-weight triangulation is a triangulation in which the goal is to minimize the total edge length.

Так навантаження на підшлункову залозу буде мінімальною, вага поступово буде знижуватися,
So the load on the pancreas will be minimal, the weight will gradually decrease,

Рама з алюмінію має невелику товщину конструкції, що забезпечує мінімальну вагу конструкції в цілому.
Aluminum frame structure has a small thickness, for minimum weight of the structure as a whole.

при цьому мають мінімальну вагу.
while having a minimal weight.

калорії і підтримувати мінімальну вагу для хорошого здоров'я.
calories and maintain minimal weight for good health.

На даний момент інженери Alfa Romeo зосереджені на тому, щоб створити автомобіль мінімальної ваги, а також компактних розмірів.
The purpose of the Alfa Romeo Spyder is to develop a vehicle with a minimum weight and compact dimensions.

Відправка вантажу до іншого міста за допомогою компанії«SАТ» має істотну економічну вигоду завдяки відсутності обмеження мінімальної ваги.
Dispatch of cargo to another city with the help of“Transportation Company“СAT” has substantial economic benefits due to absence of restrictions on the minimum weight.

тонкостінних профілів з оцинкованої сталі дозволяє при мінімальній вазі конструкції домогтися унікальних характеристик міцності несучого каркаса з корозійною стійкістю на строк не менше 50 років.
thin-walled profiles made of galvanized steel can with minimum weight design to achieve the unique strength characteristics of the load-bearing frame with corrosion-resistant for a period of not less than 50 years.

Завдяки надзвичайній легкості плит Laminam з мінімальною вагою 7, 8 кг/ м²,
Thanks to the extreme lightness of Laminam slabs, with minimum weight of 7.8 kg/m²,

Одномісний гоночний автомобіль Формули 1 має мінімальну вагу 702 кг з водієм на борту, в той час як прототип LMP1 в Ле-Мані має мінімальну вагу 875 кг(855 для негібридних машин LMP1).
A Formula 1 single-seater has a minimum weight of 728 kg with the driver on board, while an LMP1 car racing at Le Mans has a minimum weight of 875 kg(855 for non-hybrid LMP1 cars).

з трикутним перетином 18 мм та мінімальною вагою 1, 7 кг, зараз 60 років настільки спокусливий,
with a triangular section of 18 mm and a minimum weight of 1.7 kg, turns 60 now

максимальну або мінімальну вагу та необхідність забезпечення нагляду дорослої особи під час користування іграшкою.
the maximum or minimum weight of the user and the need to ensure that the toy is used only under adult supervision.

максимальний вік користувача, його здібності, максимальну або мінімальну вагу та необхідність забезпечення нагляду дорослої особи під час користування іграшкою.
their capacity and their maximum or minimum weight, as well as the need to ensure that the toy be used only under the supervision of adults.