Приклади вживання Міністерства екології Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Користуючись відкритими даними Держкомстату та Міністерства екології та природних ресурсів України(до об'єднання та перейменування)
Using the open data висловити протест проти блокування роботи компанії з боку Державної служби геології і надр та Міністерства екології та природних ресурсів.
over Ukraine to protect their right to work and protest against blocking В рамках участі в цій діяльності міжнародні установи вимагають від Міністерства екології та природних ресурсів України побудови карт земного покриву для території всієї країни на регулярній основі
As part Пізніше, Vanco International Ltd переуступила своє права і обов'язки за УРП компанії Vanco Prykerchenska Ltd, що вже 2 грудня 2007 отримало від Міністерства екології та природних ресурсів України спеціальний дозвіл на надрокористування щодо вищезазначеної ділянки.
Later, Vanco International Ltd assigned its rights and obligations under the PSA toVanco Prykerchenska Ltd. On December 2nd, 2007 Vanco Prykerchenska Ltd received the Special Permit for the Reserves Use regarding Prykerchenska Site from the Ministry of Environment and Natural Resources Участь двох учасників від Міністерства екології та природних ресурсів України(МЕПР)
The participation Представники Міністерства економічного розвитку і торгівлі, Міністерства екології та природних ресурсів,
Representatives Після моєї презентацїї- прошу райраду створити комісію з вивчення цього питання із залученням до робочої групи компетентних фахівців міністерства ЖКГ, міністерства Екології України, науково-технічних експертів-фахівців.
After my presentation- I ask the Rayon Council to create a commission to study this issue with the involvement the за підтримки Міністерства екології та природних ресурсів України.
and supported by the Ministry of Ecology and Natural Resources Австрії в рамках спільного проекту Координатора проектів ОБСЄ в Україні та Міністерства екології та природних ресурсів України«Визначення шкоди, завданої довкіллю на сході України».
Austria within the joint project які можуть мати значний вплив на довкілля через що, документи в процесі ОВД будуть направлятися до центрального уповноваженого органу- Міністерства екології та природних ресурсів України.
objects that may have a significant impact on the environment through which the documents in the EIA process will be sent to the central authority- the Ministry of Ecology and Natural Resources Липня 2011 року на адресу ЕДЦ«Правова аналітика» надійшла відповідь Міністерства екології та природних ресурсів України про результати розгляду наданих в рамках громадського обговорення даного законопроекту.
On July 25, 2011 Expert Advisory Centre"Legal Analytics" received Ми раді повідомити, що завдяки зусиллям Агрохімічного комітету Асоціації, співпраці Міністерства екології та природних ресурсів України та Кабінету Міністрів України було розроблено
We are pleased to inform that thanks to уповноважені особи Міністерства екології, Держенергоефективності, Державної інноваційної фінансово-кредитної установи(ДІФКУ),
authorized representatives of the Ministry of Ecology, State Agency on Energy EfficiencyВладислав Вежнін, керівник екологічного департаменту Міністерства екології і природних ресурсів України,
Vladyslav Vezhnin, head Зважаючи на зміни ліцензійних умов Міністерства екології та природних ресурсів,
Due to changes in Екостежка від Intertop та Міністерства екології та природніх ресурсів України- це перша в Україні міська інтерактивна екостежка, що за допомогою інтерактивних
With безпеки ТОВ«Перша фумігаційної компанії» має Дозволи Міністерства екології та природних ресурсів України на всі види діяльності пов'язані з використанням таких небезпечних речовин, як фуміганти.
First Fumigation Company LLC has permits from the Ministry of Ecology and Natural Resources за сприяння Міністерства екології та природних ресурсів України,
with збереження озонового шару Міністерства екології та природних ресурсів України Світлани Гринчук за результатами робочої поїздки до зони відчуження у складі україно-іспанської делегації.
