МІСТА ЧЕРНІВЦІ - переклад на Англійською

• of chernivtsi city
• chernivtsi city
• of the city of chernovtsy

Приклади вживання Міста чернівці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Готелі міста Чернівці унікальні ще й тим, що в них є кімнати економ класу,
Hotels in Chernivtsi are unique by the fact that they have economy class rooms

З 30 квітня до 3 травня, запрошуємо всіх любителів традиційної румунської пісні на XI Міжнародний фестиваль“Сад з безліччю квітів”, який відбудеться в Палаці культури“Юність Буковини” міста Чернівці.
From the 30th of April to the 3rd of May, all fans of traditional Romanian songs are invited to the XI International festival“Garden with many flowers” which will take place in Chernivtsi, at the Cultural Center“Iunist Bukovyny”.

прийняла рішення про прийняття міста Чернівці до Ліги історичних міст..
has adopted a decision about acceptance of the city of Chernivtsi to the League of Historical Cities..

селищі Добрівляни Тернопільської області, за 52 км від міста Чернівці.
Dobrovlyany in the region of Ternopil', just 45.1 km from Chernivtsi.

завідуючий хірургічного відділення обласної клінічної лікарні міста Чернівці, провідний лікар-хірург-стоматолог Центру Стоматології«Мікрос».
of the higher category, head of the surgical department of the Chernivtsi regional clinical hospital, leading dental surgeon of the Dental Center“Mikros”.

Місто Чернівці у 1939 році.
The city of Chernivtsi in 1939.

Торгова марка«Промінь» була заснована в 1998 році в місті Чернівці.
Brand"Promin" was founded in 1998 in the city of Chernivtsi.

Та хочу всім сказати, що наступне буде місто Чернівці.
But I would say all of this is Black Town.

Столиця області- місто Чернівці(прибл. 250 тисяч мешканців).
Regional center is the City of Chernivtsi(approx. 250 thousand inhabitants).

Місто Чернівці знаходиться в періоді розпалу епідситуації.
The black community is in the midst of a prematurity epidemic.

І це все про наше місто Чернівці.
This is where all the black people in town are.

Співачка закінчила гімназію в рідному місті Чернівці.
A singer graduated from high school in her native city Chernivtsi.

У рамках цього проекту ми проаналізуємо існуючу систему мобільності населення в місті Чернівці.
Within this project we want to analyse the status quo of Chernivtsis mobility.

Вона живе у маленькому, зручному місті Чернівці і майже здобула ступінь бакалавра з політології в Чернівецькому національному університеті.
She lives at the small, comfortable city of Chernivtsi where she is on her way to finish Bachelor Degree in Political Science at Chernivtsi National University.

Саме місто Чернівці дало життя популярному в радянському союзі напою”Шипучка”.
It was the city of Chernivtsi that gave rise to a drink“Shypuchka”, well known in the Soviet Union.

У місті Чернівці, де в ніч на 19 листопада 2016 року була сплюндрована Центральна єврейська синагога,
In the city of Chernivtsi, where the Central Jewish synagogue was desecrated on the night of 19 November 2016,

Місто Чернівці з населенням близько 252 тисяч громадян знаходиться в Західній Україні
The city of Chernivtsi, with a population of about 252 thousand people,

В місті Чернівці в локальних місцях амплітуда землетрусів може збільшитися на 1-2 бала,
In the city of Chernivtsi in the local field amplitude of earthquakes may increase by 1-2 of the ball,

Червня 2019 року відбувся підрахунок безпритульних собак у місті Чернівці. Загалом нараховано 2447.
On June 14-16, 2019, homeless dogs were counted in the city of Chernivtsi. In total, 2447 has been counted.

який відбувся 26 листопада в місті Чернівці.
held on 26 November in the city of Chernivtsi.