МІСТИТЬ ОПИС - переклад на Англійською

• contains a description
• includes a description
• provides a description
• containing a description
• contain a description

Приклади вживання Містить опис Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шляхом зчитування з ASCII- файла, що містить опис вузлів і значень параметрів в них,
By reading from ASCII- file, which contains description of the nodes and the values of the parameters,

Написаний на папірусі лист містить опис повсякденних подій,
The letter written on papyrus contains portrayals of everyday events

Напишіть програму, яка містить опис стека і моделює роботу стека, реалізувавши усі вказані тут методи.
Write a program containing the description and the modeling of the stack, implementing all the methods specified below.

Для пошуку даних текст японською мовою містить опис та формулу, опублікованих міжнародних РСТ-заявок, поданих в електронному вигляді в Японії
The searchable Japanese text data includes descriptions and claims of published PCT international applications filed electronically in Japanese

У діалоговому вікні Виберіть файл визначення зв'язків знайдіть і виберіть файл XML, який містить опис веб-служби.
In the Select a connection definition file dialog box, browse to and select the XML file that contains the description of the Data Service.

Даний документ містить опис офіційних умов фотоконкурсу«Мої найкращі роки в КУТЕП»(далі-«Конкурс»), який проводить Київський університет туризму,
This document contains a description of the formal conditions of Photo Contest"My best years in KUTEL"(hereinafter- the"Contest"), which conducts Kyiv University of Tourism,

Кожне зображення профілю містить опис емблеми, пояснення використовуваних символів
Each image profile contains a description of the insignia, an explanation of the symbols involved,

Наприклад, у Молдові діє Стратегія інформаційної безпеки яка містить опис безпекових та правових проблем,
In Moldova, for example, is in effect the Information Security Strategy that provides a description of security and legal issues,

Також посібник містить опис теорій, які лежать в основі підходів до онлайн-консультування,
The manual contains a description of theories underlying the approaches to on-line counselling,

Довідник небезпечних речовин містить опис понад 800 вибухо-, пожежонебезпечних
Reference book of hazardous substances contains a description of more than 800 explosive,

крім випадків, коли запит, зроблений відповідно до даного розділу, містить опис даних.
of section 7 in relation to any unstructured personal data unless the request under that section contains a description of the data.

Останньою була бібліотека Центру Помпіду є одним з року 2000, який містить опис відкриття, що Північний полюс став рідиною зоною, а також опис водоносних
The last one to the library of the Pompidou Center is one of the 2000 year which contains the description of the discovery that the north pole has become a liquid zone,

Звіт є оновленням Оцінки державних видатків та фінансової підзвітності(ДВФП), проведеної в 2006 році, та містить опис тих змін, які відбулися впродовж наступних 5-и років.
The report is an update of a previous PEFA Assessment carried out in 2006 and it includes a description of the changes that have taken place over the intervening five years.

старение и их биохимическая коррекция» містить опис та аналіз біологічних явищ стресу
Herman Todorov"Stress, aging and their biochemical correction" contains a description and analysis of biological effects of stress

Ulrichsweb(Ulrich's Periodicals Directory)- авторитетна міжнародна база даних, яка містить опис понад 300 тисяч періодичних видань,
Ulrichsweb(Ulrich's Periodicals Directory)- an authoritative international database, which contains a description of over 300,000 periodicals,

Додаток містить опис характеру, рівня,
The Supplement contains a description of the nature, level,

написаний відомим психічним 20 століттям Річардом Ірландією, містить опис чотирьох сфер/ рівнів психічної активності,
written by renowned 20th century psychic, Richard Ireland, includes a description of the four spheres/levels of psychic activity,

Достовірні соціологічні дані завжди містять опис дослідження.
The reliable sociological data always contains a description of the study.

Статті технологічного профілю повинні містити опис технології настільки, наскільки це можливо.
Technological profile articles should contain a description of the technology as much as possible.

Методичні рекомендації для вчителя містять опис типових сценаріїв проведення уроків.
Guidelines for teachers contain a description of typical scenarios of lessons.