МІСТО КОНТРАСТІВ - переклад на Англійською

• is a city of contrasts

Приклади вживання Місто контрастів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Патара- місто контрастів, тут є і величезні пляжі,
Patara- a city of contrasts, there are huge beaches,

Місто контрастів і глибоких суперечностей є мабуть,
A city of stark contrasts and deep contradictions, New York is

Гонконг- місто контрастів- і географічно, і соціально
Hong Kong is a place of stark contrasts- geographically,

Лунд місто контрастів, де1000 років історії поєднуються з сучасними знаннями та ідеями.
Lund is a city of contrasts where 1 000 years of history blend with modern knowledge and ideas.

Це справжнє«місто контрастів»- поруч із сучасними хмарочосами тут збереглися старі іспанські квартали,
This is a real"city of contrasts"- next to modern skyscrapers the old Spanish quarters are preserved;

особливо якщо вони знаходяться всього кілька годин їзди на автобусі- в цей раз була організована поїздка в Берлін, місто контрастів та зустрічей різних культур.
especially if they are only a few hours away by bus- this time we have organized a trip to Berlin, a city of contrasts and different cultures.

Бангкок воістину вважається містом контрастів, де все пронизано буддизмом.
Bangkok is truly considered a city of contrasts, where everything is permeated with Buddhism.

Неаполь: пам'ятки тисячоліть у місті контрастів.
Naples: attractions of millennia in a city of contrasts.

є містом контрастів.
is a city of contrasts.

Не дарма його називають містом контрастів.
It is usually called the city of contrasts.

Не дарма його називають містом контрастів.
Many people call it the city of contrasts.

Не дарма його називають містом контрастів.
They call it also the city of contrasts.

Це місто сміливо можна назвати містом контрастів.
This city is best described as the city of contrasts.

Це місто сміливо можна назвати містом контрастів.
It can be described as a city of contrasts.

перебудовано протягом минулого століття, Берлін залишається містом контрастів та інновацій.
Berlin remains a city of contrasts--and of innovation.

прихованими пам'ятками міста контрастів, досліджуючи дивовижні місця, невідомі навіть для більшості жителів,
secret sights in this city of contrasts, exploring fascinating locations unknown even to most residents,

Це дійсно місто контрастів.
It is truly city of contrasts.

Лондон- чудове місто контрастів.
A beautiful city of contrasts.

Сьогодні це дивовижне місто контрастів.
Today it is a fascinating city of contrasts.

Це місто контрастів і сюрпризів.
A city full of contrasts and surprises.