МІСЦЯ НА ДИСКУ - переклад на Англійською

• disk space
• space on the disc
• drive space

Приклади вживання Місця на диску Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інсталятор перевірить, чи достатньо місця на диску, чи будуть ваші програми та пристрої працювати з Windows 8. 1 або Windows RT 8. 1 і чи є у вас усі необхідні оновлення.
The installer will check to make sure you have enough disk space, that your apps and devices will work with Windows 8.1 or Windows RT 8.1, and that you have all the required updates.

Будучи легким файлу ваги, Безкоштовний MPEG Player не вимагає багато місця на диску, а також і користувачі не знайдете будь-яких змін у тому,
Being a light weight file, the Free MPEG Player does not need much disk space as well and users will not

конфігурацію та«відмінний інтерфейс», але займає забагато місця на жорсткому диску і не поширюються на мобільних пристроях.
took up too much hard drive space and didn't cover mobile devices.

Існує не вистачає пам'яті або місця на диску для завершення цієї операції,
There is not enough memory or disk space to complete this operation,

Ось чому можна відновити файли(і чому видалення файлів у Windows, як правило, не очищає багато фізичного місця на диску, доки ви не очистите кошик для переробки).
This is why it's possible to undelete files(and why deleting files in Windows doesn't typically clear much physical disk space until you empty the recycling bin).

У цього режиму є особливі застосування, і він займає менше місця на диску в деяких форматах, але його не рекомендується використовувати для загального користування, так як він не підтримується багатьма додатками.
This mode has some specific uses and takes less space on the hard drive in some formats, but is not recommended for general use as reading it is not supported by many applications.

брак місця на диску або будь-який інший чинник.
lack of space on the disk or any other factor.

в разі браку місця на диску, звільняє його допомогою видалення самих старих копій.
in the case of lack of disk space, frees him by removing the oldest copies.

до теки« надіслані». Можливі причини цього це нестача місця на диску або відсутність дозволів на запис.
Possible reasons are lack of disk space or write permission.

диску комп'ютера зазвичай для цього існує утиліта, наприклад програма для стиснення даних- для«зменшення» файлів та звільнення місця на диску та програм дефрагментації- для підвищення продуктивності диска.[2].
utility software usually exists for this purpose such as data compression software- to"shrink" files and release disk space and defragmentation programs- to improve disk performance.[2].

контент для лендінгу займає багато місця на диску(десятки гігабайт
content for lending takes up a lot of disk space(tens of gigabytes

економії місця символічні посилання, отже значної витрати місця на диску не буде. Каталог збирання, зазвичай, матиме набагато більші розміри за каталог початкових кодів модуля.
so this should not be a hassle on disk space. The build directory will typically be much larger than the source directory for a module.

Вільне місце на диску для веб-хостингу трохи більше очевидно.
Free disk space web hosting scams are a bit more obvious.

Резервувати місце на диску до запуску торента.
Reserve disk space before starting a torrent.

Пробіл підраховує місце на диску.
Spacebar calculates disk space.

Ви можете видалити деякі з них і звільнити місце на диску.
You can delete some of them and free up disk space.

Видалення цієї непотрібної інформації з бази даних допоможе вам заощадити місце на диску.
Deleting this useless information from the database will save you some disk space.

Їх можна видалити, щоб звільнити місце на диску.
These can be removed to free up disk space.

Місце на диску 2, 5 Гб.
Place on the disk 2,5 GB.

Пробіл підраховує місце на диску.
Space bar calculates diskspace.