МІСЯЧНЕ ЗАТЕМНЕННЯ - переклад на Англійською

• lunar eclipse
• lunar occultation

Приклади вживання Місячне затемнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, місячне затемнення може початися незабаром після заходу сонця в Східному Середземномор'ї,
For instance, a lunar eclipse may start shortly after sunset in the eastern Mediterranean,

Стародавні греки знали, що місячне затемнення- це тінь Землі, що падає на Місяць.
The ancient Greeks knew that a lunar eclipse is the shadow of the earth falling on the moon.

Такі види, як місячне затемнення, можливі тільки через унікальне ставлення нашого Місяця до Землі.
Sights like a lunar eclipse are possible only because of our moon's unique relationship to the earth.

Місячне затемнення відбувається, коли Земля проходить між Сонцем
A lunar eclipse occurs when the Earth passes between the Moon

ви можете дізнатися багато нового про клімат Землі, спостерігаючи місячне затемнення.
You can learn a lot about Earth's climate by watching a lunar eclipse.

місяць шикуються абсолютно на місячне затемнення місяця поруч з найближчій точці орбіти до землі,
Moon lining up perfectly for a lunar eclipse just as the Moon is near its closest orbit point to Earth,

Учені анонсували перше в 2018 році місячне затемнення-"кривавий місяць" у момент найбільшого зближення Землі
Scientists announced the first in 2018 a lunar eclipse-"the bloody moon" at the moment of the closest approach of the Earth

Місячне затемнення може мати відгомін протягом трьох місяців,
The lunar eclipse may have an echo within three months,

Деякі стародавні Месопотамські міфи зображали місячне затемнення як наслідок нападу семи демонів,
Some ancient Mesopotamian myths portrayed a lunar eclipse as the result of an attack from seven demons,

Ці два астрономічних явища досить рідкісні- місячне затемнення буде найтривалішим з початку 21 століття,
These two astronomical phenomena are quite rare- a lunar Eclipse will be the longest since the beginning of the 21st century,

і найдовше місячне затемнення, оскільки із-за маленького розміру Місяць буде довше проходити через тінь Землі.
and the longest lunar Eclipse, because of the“small” size of the Moon will take longer to pass through the Earth's shadow.

коли буде місячне затемнення.
the date of the lunar eclipse.

Розглянемо, як виглядає тінь Землі під час місячного затемнення.
Consider what the earth's shadow looks like during a lunar eclipse.

Вони заперечують, що місячні затемнення викликані тінню Землі.
They deny that lunar eclipses are caused by the earth's shadow.

Скільки жаху колись наводили на людей сонячні і місячні затемнення!
How many horror once made people a solar and lunar Eclipse!

Місячних затемнення.
Lunar eclipses.

Українці зможуть помилуватися рідкісним місячним затемненням.
Ukrainians will be able to see the rare lunar Eclipse.

Ми називаємо це місячним затемненням.
This is called a lunar occultation.

Місячні затемнення зазвичай приносять завершення,
Lunar eclipses usually bring completion,

В 2020 року відбудеться чотири місячних затемнення, всі вони будуть напівтіньовими.
There will be four lunar eclipses in 2020, all of them penumbral.