ЗАТЕМНЕННЯ - переклад на Англійською

• eclipse
• blackout
• dimming
• darkening
• shading
• obscuration
• occultations
• eclipses
• darken
• darkened
• eclipsing

Приклади вживання Затемнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якнайточніше вимірювання моментів контактів під час затемнення.
Measuring, as precisely as possible, the time of the eclipse contacts.

Доступ Вікіпедії під час затемнення.
Accessing Wikipedia during the blackout.

При рентгенологічному дослідженні знаходять різні ступеня затемнення легеневого.
At radiological research find various degrees of blackout of pulmonary.

Необхідність доступу до вікіпедії, незважаючи на затемнення?
Need to access wikipedia despite the blackout?

Обидва методи повинні давати чіткі зображення часткової фази затемнення.
Both methods should produce clear images of the partial phase of an eclipse.

Скільки часу може тривати затемнення?
How long can the darkness be held back?

Все що потрібно знати про місячне затемнення.
Everything You Need to Know About the Total Eclipse of the Moon.

Північна Америка є єдиним континентом, де затемнення не буде видно взагалі.
North America is the only continent on Earth where it was not visible.

У руїнах Вавилона були виявлені опису сонячного затемнення.
Uncovered in the ruins of Babylon were descriptions of an eclipse of the sun.

Не забудьте цієї ночі подивитися на місячне затемнення.
Don't forget to watch the total eclipse of the moon tonight.

Як змінити долю в затемнення.
How to change a diaper in the dark.

Дати Bash скрипти, як ходити додому в затемнення;
Writing Bash scripts is like walking home in a blackout;

Та це не означає, що затемнення не впливає на них.
But it does not mean that darkness does not affect to me.

то після 10-денного курсу затемнення повністю зникають.
then after a 10-day course of blackout completely disappear.

Днем при хорошому освітленні затемнення не несе якихось критичних наслідків і помітно не сильно.
In the daytime, in good light, the dimming does not carry any critical consequences and is noticeably not much.

Фахівці вважають, що це затемнення є результатом астрономічних подій між Венерою і Юпітером.
The officials believe this blackout is the result of an astronomical event between Venus and Jupiter.

механічні пристрої затемнення були використані для створення ефектів,
and mechanical dimming devices were used for effects,

Це забезпечує ефект затемнення, який не пов'язаний з напрямком джерела світла при впливі на поверхню.
This only provides a darkening effect that is not connected to the direction of the light source on acting on the surface.

Ось чому канадський уряд нещодавно міністерством направлені своїх співробітників для спостереження BlackBerry затемнення з 7 вечора до 7 ранку
In Stick News today a Canadian government department has asked their employees to implement a Blackberry blackout between 7pm and 7am

Скотт буде більш ніж щасливий, щоб продемонструвати програмування, затемнення, і PAR можливості нашої новою підвіскою флагман, Atlantik.
Scott will be more than happy to demonstrate the programming, dimming, and PAR capabilities of our new flagship pendant, the Atlantik.