НАБАГАТО СИЛЬНІШИЙ - переклад на Англійською

• is much stronger
• far more powerful
• is a lot stronger
• am much stronger
• much more

Приклади вживання Набагато сильніший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Струм має набагато сильніший ефект, ніж прилив на рівні води,
The current has a much stronger effect than the tide on the water level,

Той, хто падає і встає, набагато сильніший, ніж той, хто ніколи не падав.
The ones who fall and get up are so much stronger than the ones who never fell.

Це набагато сильніший варіант, якщо ви хочете отримати потужну таблетку, яку ви легко зможете носити між роботою та домом.
It's a much stronger option if you want a powerful tablet you can easily carry between work and home.

Раніше люди будували щось спільно і мали набагато сильніший зв'язок із місцем, де жили.
Before that, the people were building something together and had much stronger connection to the place they lived in.

відбувається набагато сильніший вплив, ніж реакція однієї людини.
they have a much stronger impact than a one human reaction.

знання збираються разом для створення комбінаційного ефекту, який набагато сильніший, аніж їхні індивідуальні дії.
knowledge are pulled together to create a combined effect far greater than their individual acts.

міцний і надійний, набагато сильніший зв'язок із базовим кріпленням.
strong and secure；Much stronger connection to the base mount.

але Бог набагато сильніший, ніж диявол, і нам не треба боятися!
but God is far more powerful than the devil and we have no need to fear!

У цій фазі Сонце повинне було виділяти сильний сонячний вітер, набагато сильніший, ніж в даний час.
In this phase the Sun would give off an intense solar wind, far more intense than the present.

міг бути набагато сильніший, але бомба спрацювала неправильно.
could be much stronger, but the bomb worked correctly.

Поєднання душі та тіла- це набагато сильніший зв'язок, ніж ми думаємо,
The mind-body connection is much stronger than we think, as our thoughts

Хабіб набагато молодший, набагато сильніший, жорсткіший, ніж Конор,
Khabib is much younger, much stronger, more tougher than Conor,

Ризик був набагато сильніший(трохи більше 3 разів) для пацієнтів, які сказали, що вони були сердиті або дуже засмучені
The association was much stronger- just over triple the risk- for patients who said they had been angry

Хабіб набагато молодший, набагато сильніший, жорсткіший, ніж Конор,
Khabib is much younger, much stronger, more tougher than Conor

Більша проблема полягає в тому, що в той час, як 15-відсотковий стрибок дасть AMD набагато сильніший фундамент проти Nvidia сьогодні, він може не дуже добре
The larger problem is that while a 15 percent jump would give AMD much stronger footing against Nvidia today,

у яких пухлини зменшилися під час стандартного передопераційного медикаментозного лікування, мали набагато сильніший анти-HER2 відгук у порівнянні з пацієнтками,
patients whose tumors shrank during standard pre-surgery drug treatment had much stronger anti-HER2 responsivity, compared to patients

Він набагато сильніший грає.
They are playing much harder.

Я набагато сильніший за Арреолу.
I am much younger than Arnold.

Він набагато сильніший грає.
He's playing harder.

Оскільки ненасильницький опір набагато сильніший і набагато ефективніший.
Thus making the fight against diseased much, much stronger and much more effective.