НАВЧАЛИСЯ - переклад на Англійською

• studied
• learned
• trained
• went
• taught
• attended
• enrolled
• educated
• learn
• studying
• study
• learning
• learnt
• attending

Приклади вживання Навчалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчалися не дуже добре.
Not learning too well.

Адже всі вони працювали чи навчалися.
They are all working or studying.

Я знаю, деякі з вас навчалися у Гарвардській школі бізнесу.
I know some of you went to Harvard Business School.

Діти навчалися у двох школах.
The children study in two schools.

Навчалися бути мужніми.
Learning to be courageous.

Тут навчалися тільки хлопчики.
Only boys study here.

Обидва навчалися в Німеччині.
Both had studied in France.

Навчалися бути мужніми.
I learned to be brave.

Діти навчалися два роки.
The children were studied for two years.

У яких школах навчалися діти японців?
What Japanese schoolchildren are taught?

Людські ресурси навчалися на 21 спеціальності та 74 спеціалізаціях.
Human resources were trained on 21 specialties and 74 specializations.

Коли ви навчалися, аналогічно було?
And similarly when you were at college?

Навчалися тут діти до 1923 року.
She studied here till 1923.

На той час вони обоє навчалися у Міжнародному християнському університеті в Токіо.
At the time both were trainees at International Christian University in Tokyo.

Навчалися тільки хлопчики.
Only boys were studying.

Тисяч випускників навчалися за свою історію 117 років.
Thousands of graduates were trained over its history of 117 years.

Дівчатка навчалися окремо від хлопчиків.
Girls were taught separately from boys.

Ми навчалися у кращих із кращих у світі.
I was learning from the best in the world.

Дівчатка навчалися окремо від хлопчиків.
Girls are taught separately from boys.

З них 446 навчалися повний робочий день, а 66 студентів- неповний робочий день.
Of those, 446 were studying full-time and 66 students were part-time.