Приклади вживання Had studied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was a resident of the neighboring district, who had studied in one of the educational institutions of the Black sea.
They had studied English since they started grade school,
But Eshleman, who had studied acting throughout high school
In short: students who had studied 11 years in Hungarian(or Romanian,
But remembering all that we had studied together, I found the strength to talk to him.
Але, пам'ятаючи все те, що ми разом вивчали, я насмілився поговорити з ним.It looks pretty similar for those who had studied economics or those who had studied psychology.
Воно досить схоже для тих, хто вивчав економіку, і для тих, хто вивчав психологію.As a teenager, she had studied the Bible with the Witnesses
Imagine how I felt when my former students introduced me to my“grandchildren”- newly baptized ones with whom they had studied!
Лише уявіть, як я почувалась, коли ті, з ким я do not belong to the students who had studied at university before joining the city Islamists.
виявлені документи є"трофейними" і не належать студентам, які навчалися в університеті до приходу в місто ісламістів.but Malevich, who had studied the history of painting undoubtedly knew about them.
але Малевич, який вивчав історію живопису, безсумнівно про них знав.Once they wrote that Krupskaya had studied perfectly in the gymnasium and graduated in 1887 with a gold medal.
Колись писали, що Крупська відмінно вчилася в гімназії і закінчила її в 1887 році з золотою медаллю.An older physician- an instructor, under whom in their time the holy brothers had studied the medical craft- became jealous of their fame.
Старий лікар-наставник, у якого свого часу святі брати вивчали лікарське мистецтво, став заздрити їхній славі.Byrne first discovered the patterns of errors in five papers that all mentioned a rare gene that she had studied.
Бірн вперше виявила системні помилки у п'яти статтях, у яких йшлося про ген, який вона вивчала.Baseball was brought to Cuba sometime around 1860 by Cubans who had studied and played along side sailors in the United States.
Бейсбол був привезений на Кубу приблизно в 1860 році кубинцями, які навчалися і грали разом з бічними моряками в Сполучених Штатах.Oseen's work is based on the experiments of G.G. Stokes, who had studied the falling of a sphere through a viscous fluid.
Робота Озеєна базується на експериментах Джорджа Габрієля Стокса, який вивчав падіння сфери у в'язкій рідині.It happened because a lot of women back then had studied maths, and their skills were in demand.
Так сталося тому, що в ті часи багато жінок вивчали математику, і на їхні навички був попит.there could be Armenians or masters who had studied with Armenians.”.
могли бути вірмени, або майстри, які навчалися у вірмен”.the Dutch East India Company map of the time, which de la Roche had studied.
поміщеним на мапі голландської Ост-Індської компанії, свого часу вивчала звіти де Ла Роша.Throughout her life, Möllinger was very close to her elder brother Otto(1814- 1886) who had studied mathematics and physics.
Протягом усього життя Мьоллінгер була дуже близька зі своїм старшим братом Отто(1814- 1886), який вивчав математику та фізику.People, who had been for decades deprived of the right to learn the mother language from the educational system, had studied it through magazines, newspapers and postcards.
Народ, який десятками років був позбавлений права 
