HAD STUDIED in Swedish translation

• hade studerat
• har studerat
• hade pluggat
• hade läst
• hade granskat

Examples of using Had studied in English and their translations into Swedish

I had studied earth science but when you actually go into space you feel it on a visceral level.
Jag hade läst jordvetenskap, men när man är uppe i rymden känner man det i sitt inre.

The first graduate by default was George Eason had studied Mathematics at Birmingham University gaining a BSc in 1951.
Den första examen som standard var George Eason hade studerat matematik vid Birmingham University få en BSc i 1951.

Most of his academic work dealt with democratization, which he had studied with international comparative methods.
De flesta av hans tidigare akademiska verk behandlar demokratisering som han har studerat med internationellt komparativa metoder.

He had studied in Paris from 1905 to 1908,
Han hade studerat i Paris 1905-1908, först vid Academie Julian

being able to speak fluent French, which both her mother and grandmother had studied.
mamma och mormor har studerat språket och Petra har själv bott i Frankrike.

We had studied the utopians too well for that,
Vi hade studerat utopisterna alldeles för noga för det,

They do have problems accepting that the religion they followed and the history they had studied was complete fiction.
De har problem med att acceptera att religionen de följt och historien de har studerat var en total fiction.

The two had studied the part of the country,
De två hade studerat den del av landet,

Hundreds of South African rebels had studied at soviet military schools,
Hundratals sydafrikanska rebellerna hade studerat på sovjetiska militära skolor,

Jobs talked about becoming a monk at this remote Zen temple where Kobun Chino had studied.
Jobs talade om att bli munk vid detta avlägsna Zen-tempel där Kobun Chino hade studerat.

Among those arrested were the daughter and the nieces of Fidelia Jiménez, all of whom had studied with her.
Några andra bland dem som blev gripna var Fidelia Jiménez dotter och systerdöttrar, som alla hade studerat tillsammans med Fidelia.

I started talking because I had studied environment. I would studied environment at this formal level,
Jag började tala igen för att jag hade studerat miljön, jag hade studerat den på den här nivån,

I thought they were really exciting structures. I had studied structural geology
Jag tyckte det var jättespännande strukturer, jag hade läst strukturgeologi och tyckte

The other day I read about an Indian singer, who had studied song for fifty years,
Jag läste häromdagen om en indisk sångare som hade studerat sång i femtio år,

At those joyful events, I got to see those with whom I had studied the Bible.
Vid de här tillfällena fick jag träffa dem som jag hade studerat Bibeln med.

They had studied the local area and its particular characteristics andneedsbefore embarkingon the initiative.
Innan de drog i gång initiativet hade de undersökt lokalområdet och dess speciella särdrag och behov.

The notable Encyclical Letters with which the name of that illustrious pontiff will always be associated show how he had studied the works of the Angelic Doctor.
De anmärkningsvärda encyklika bokstäver som namnet på den lysande påven kommer alltid att förknippas visa hur han hade studerat verk av den änglalika doktorn.

The Germans had studied the problem more than what we between the two wars e,
Tyskarna hade studerat det här mer än vi under mellankrigsåren.

During the TV-program they came to the core of the problem when interviewing a doctor of philosophy at the University of Stockholm who had studied the phenomenon at a deeper level.
Under programmet kom dock Kalla Fakta till kärnan av problematiken då man intervjuade en filosofidoktor vid Stockholms universitet som hade studerat fenomenet på ett djupare plan.

I did not know much about the Book of Mormon but had studied the Bible off and on during my earlier years.
Jag visste inte mycket om Mormons bok men jag hade studerat Bibeln från och till när jag var yngre.