НАВЧАЛЬНИЙ ПЛАН ПРОГРАМИ - переклад на Англійською

• program's curriculum

Приклади вживання Навчальний план програми Українська мовою та їх переклад на Англійською

розробити навчальні плани програми, підготувати навчальні матеріали,
develop the programme's syllabi, prepare study materials,

географії на природничо-географічному факультеті УДПУ імені Павла Тичини проходять організовано, згідно навчальних планів, програм, наказів та складеного графіку
Geography of the UEFA named after Paul Tychyna are organized in accordance with the curricula, programs, orders and schedule

Бажано, щоб перевірити вибраний навчальний план програми.
It is advisable to check the chosen program curriculum.

Основний навчальний план програми вимагає, щоб студенти приймали заняття з математики
The program's core curriculum requires students to take mathematics

Навчальний план програми випускника в галузі архітектури включає в себе курси,
The curriculum of the graduate program in architecture includes courses which relate contemporary theories

Унікальний навчальний план програми вчить студентів, як застосовувати,
The program's unique curriculum teaches students how to harness,

Навчальний план Навчальний план програми або футбольний тренер може бути використаний для забезпечення структури
Curriculum A syllabus or football coaching curriculum can be used to provide a framework and identify aspects of

Сервіс-можливості для навчання через навчальний план; Програма Почесті університету;
Service-learning opportunities across the curriculum; University Honors Program;

Навчальний план Програма магістра в галузі прикладної економіки вимагає завершення 10 курсів протягом 30 кредитів загального,
The master's program in Applied Economics requires completing 10 courses for 30 credits total,

Студенти повинні взяти на себе частину навчального плану програми курсу на віртуальному кампусі ЮНІТАР
Students, must take part of the curriculum of the course programme on the virtual campus of UNITAR

Студенти повинні взяти на себе частину навчального плану програми курсу на віртуальному кампусі ЮНІТАР
Students are expected to take part in the curriculum of the course programme on the virtual campus of UNITAR

Навчальний план і програми, затверджені та погоджені в установленому порядку;
The curriculum and programs approved and agreed pursuant to the established procedure;

Переконайтеся в тому, щоб перевірити, навчальний план кожної програми необхідних курсів і предметів.
Make sure to check the curriculum of each program for desired courses and subjects.

Навчальний план для програми бакалавра цивільного будівництва включає в себе покриття з математики,
Curriculum for Bachelor Civil Engineering programs includes coverage of mathematics, science, mechanics,

Навчальний план Розширений навчальний план магістерської програми надає вам економічні,
The advanced curriculum of the Master program provides you with the economic as well as legal parameters

Навчальний план цієї програми приводить своїх студентів до набуття спеціалізованих знань щодо фінансової індустрії
This program's curriculum leads its students to acquire specialized knowledge regarding the financial industry

Навчальний план магістерської програми укладено відповідно до вимог Державного стандарту вищої освіти України,
The curriculum of the master's program is drawn up in accordance with the requirements of higher education standards in Ukraine,

Навчальний план для програми переплітається курси в галузі освіти,
The curriculum for the program intertwines courses in education,

Розроблено нові навчальні плани та програми.
The new studying plans and programs were developed.

Було розроблено нові навчальні плани та програми.
The new studying plans and programs were developed.